法语基本对话 第十一课：问路与指路(2)

Dialogue deux:
—Pardon mademoiselle, la gare, s’il vous plait? 对不起，小姐，请问火车站在哪儿？
—Vous prenez la première rue à gauche, il y aura une petite place. Au bout de cette place, vous tournerez à droite. 您走到前面第一条马路向左拐，有一个小广场。 走过广场您向右拐。
—A pied, c’est loin ? 走过去，远吗？
—Oui, un petit peu. C’est à deux kilomètres d’ici. 是有点远。离这儿两公里左右。
—Est-ce qu’il y a un bus qui y va ? 有公共车去那儿吗？
—Oui, mais il faut attendre. 有的，但要等。
—Bon, merci. Je crois que j’y vais à pied. Merci. 好，谢谢。我想我还是步行去。谢谢。
—Je vous en prie. 不客气。
Vocabulaires :
Gare 火车站
place 广场
kilomètre 公里
bus 公共汽车
attendre 等待
pied 脚

Expressions ：句型扩展
1、Pardon, Monsieur, je peux vous demander un renseignement ?
Pouvez-vous m’aider, s’il vous plait ?
Pardon, puis-je vous demander quelque chose ?
2、Je peux vous aider ?
Est-ce que vous avez besoin d’aide ?
Voulez-vous que je vous aide ?
3、Pardon, la gare s’il vous plait ?
Pardon, il y a une station de métro près d’ici ?
Où est la rue Mouftard, s’il vous plait
4、Pardon, Monsieur, l’Opéra de Paris, c’est par ici ?
S’il vous plait, par où faut-il passer pour aller
à l’Arc de Triomphe
Excusez-moi, où est l’arrêt de l’autobus qui va à la Bastille ?
5、Désolé(e), je ne suis pas d’ici.
Je sais que c’est dans les environs, je ne sais pas où exactement.
J’en ai entendu parler, mais je ne connais pas.
6、Vous traversez la place, puis vous tournez à gauche.
Vous allez tout droit jusqu’aux feux.
C’est juste en face de la banque.