于是，我们一路赶到了宫殿，见到了一个浓妆妖艳的女人，我知道她就是耶洗别。
We rode there in a few hours, and when wegot there, I sawawoman, who had overly put cosmetics on. IknewitwasJezebel.
很多年轻的读者可能一眼就看到妖艳的图维亚，然后是肌肉强壮的约翰卡特，最后是扑向他们的贪婪的火星怪兽。
It’s likelymany ayoungreader found his or her eyes drawn first to the voluptuous Thuvia, next to the muscularJohnCarter, thento the ravenousMartianbeast bearing down on them.
There mightalsohavebeen an epic encounterinEnglishliterature, akin to the moment the eyes ofAntonyand Cleopatra first locked, when Winnie-the-PoohmetSelina, the snake-hipped temptress.
暗，妖艳的彼岸花，即使是满身伤痛，也不愿放手，早已忘记该如何微笑。
Dark, coquettishBana, evencovered the pain, do notwant tolet go, have longforgottenhow tosmile.
曼珠沙华是罪孽。美丽，妖艳，虽然绝望，可它仍然分发出罂粟的芳香。
The red spider lilies symbolizesin. Beautiful, enchanting althoughdesperate, they diffuse poppy-like fragrance.
现今，妖艳的女演员似乎很吃香。
Nowadaysan actress with voluptuous beautyseems to beverypopular.
她不妖艳，她常有一颗善良的心。
容或妖艳，容或清丽，欣然接受生命真情的彩妆。
Be it rich, be it plain, gladlyaccept the true colors oflife with delight.
一旦裹上那修长而华美的黑裙子，我便变得成熟高贵，又妖艳迷人。
Oncewrapped inthetrim column oflushblack fabric, Ibecame half sophisticated lady, half siren.
走过偎依的男女，投给我鄙夷的目光，那风骚的女子，还放荡地笑着，夜空里弥漫妖艳的灯火。
Pass bythemen and women that snuggled up to, throwthesight for me to scorn, thatcoquettishwoman, stilllaughdissolutely, the seductive lightsfill the air in the night sky.
妖艳却又不失纯真的少妇发式，十分引人注目。
Theyoung lady's hair-style, seductive, yetpure , is veryattractive.
这样的新娘美容，妖艳又不失纯真，讨人喜欢。
Thisbeauty treatment makes brides sensual and likable, but not far from innocent.
每一朵茉莉花都是一位纯洁美丽的白雪公主。她不妖艳，她常有一颗善良的心。全身纯洁无瑕，没有任何污秽。
Each one isapureJasminebeautifulSnow White. Shedoes notflirtatious, sheoftenagoodheart. Pureand perfectbody, nofoul.
我非常不喜欢大红大绿，总觉得那是一种俗气的妖艳。
Ido notlike the bright red green, and alwaysfeltitwaskindoftacky to flirtatious.
妖艳男子说道。
现今，妖艳的女演员似乎比智慧型的女演员吃香。
Nowadaysan actress with voluptuous beautyseems to be more popular than the one with intelligent look.
震耳欲聋的音乐和寻求刺激的人们，还有那不停闪烁着的妖艳诡异的霓虹……这一切的一切，似乎都在诉说着这个世界的快乐与堕落。
Deafen the ear with its roar musicandseek tostimulatepeople, andtheflashingof thestrangeneon …Allinall, all seem tosaytheworldhappyandfall.
作为恋人，双子座的非常妖艳的身体，他们喜欢触摸和亲吻。
Aslovers, Gemini'sare veryflirtatious and physical, theyliketouchingandkissing.
如果仅仅是中性的形象和妖艳，相信许多女歌手都可以做到，但是，梅艳芳身上有以往的流行歌手很少见的东西：一种微妙的沧桑感觉。
Many otherfemale singerscan create for themselves animageofsexlessor being sexy as well . ButAnita Mui conveysafeelingof sadness, that other popsingersare not able to do it.
你非得穿得这么妖艳去参加那个聚会吗？
Asthe pupilcolorredsexylittlesound, familyisregardedasan unknownperson, Murong Jinghasbenthermy side.
女孩们可以性感，纯洁，妖艳迷人，但绝不能平庸。 …
火红的热情，玫瑰的妖艳，渲染着以黑白为主色调的厨房。
Fiery redpassionrosesflirtatious, renderingthemaincolorsinblack and whitekitchen.
我有一个妖艳的情妇，但我觉得一无所有。
Then IunderstoodI did have got everything before…except feelings of them.
你负责努力赚钱，我负责美丽妖艳；
You areresponsible formaking moneyhard, I amresponsible for a beautybewitchingly beautiful;
电影给人一种悲愤之中的妖艳之感，这就写作技巧被人们称为“狄更斯式的风格”。
Thereis somethingvoluptuousin the rage inspired bythe kind of meanness we are used to callingDickensian.
一个妖艳的美吕去看妇科医生。
现在他们可以更为真实随意的描画法老和妖艳性感的奈菲提提（或许曾和阿肯纳坦共同执政）。
Theycouldnowportray the Pharaohand the voluptuous Nefertiti (who mayhaveshared the throne with him) in a far morecasual, realistic way.
花儿有了你，美丽更加妖艳。
花儿有了你，美丽更加妖艳。
联系客服
