法语阅读 Le trésor de la Marie-Galante ①

Le trésor de la Marie-Galante

Chapitre 1 Les pirates

     

17 juin 1687

Benjamin mon amour,

     Le soleil se lève sur l’océan Atlantique. Tout est calme. Le navire avance doucement sur la mer. Dans quelques heures, La Marie-Galante arrivera à Fort-de-France et je serai dans tes bras. Dans quelques jours, mon père, gouverneur de la Martinique, nous mariera. Une nouvelle vie commence. Je suis si heureuse ! Je t’écris pour partager ce bonheur avec toi. Je suis fière de devenir ta femme.

     J’entends du bruit et des pas. On court sur le pont. Il se passe quelque chose. Quequ’un crie 《 Navire pirate droit devant ! 》 Mon Dieu, des pirates, c’est terrible !

     Je regarde par le hublot. La Marie-Galante a tourné ses canons vers la mer. à quelques mètres, un drapeau noir flotte dans le vent. Ce sont bien des pirates. Nous n’avons aucune chance ! La Marie-Galante n’est pas un navire de guerre. Le bateau est lourd, chargé de pièces d’or, de bijoux et de pierres précieuses. Le capitaine ne pourra rien faire.

     Le plafond tremble, on se bat au-dessus de ma tête. J’entends des coups de hache sur la porte de ma cabine.

     Vite, je termine ma lettre. Je la glisserai dans une bouteille et je la jetterai à la mer pour toi. Oh, Benjamin, je t’ai toujours aimé, j’ai toujours aimé Dieu et mon père et je ne veux pas mourir à quinze ans.

Béatrice de Roquelaure

第四期法语阅读班开课通知

法语微信阅读课，专业法语老师授课，结合阅读详解语法和文化知识。使用教材即为上文（待续）。适合有一定基础的同学。每周五六21:00-22:00上课，共12次，学费240元。开课时间7月8日。有意者加微信：apprenfr  口令：法语阅读

更多：简易法语短篇小说连载

法语初级阅读：Thomas et la Main Jaune