2.青溪
《水经注》·郦道元
沮水南径临沮县①西，青溪水注之。
水出县西青山，山之东有滥泉②，即青溪之源也。口径数丈，其深不测，其泉甚灵洁。至于炎阳有亢③，阴雨无时，以秽物投之，辄能暴雨。
其水导源东流，以源出青山，故以青溪为名。
寻源浮溪④，奇为深峭。盛弘之⑤云：稠木傍生，凌空交合；危楼倾崖，恒有落势；风泉传响于青林之下，岩猿流声于白云之上，游者常若目不周玩，情不给赏⑥。是以林徒栖托，云客宅心⑦，泉侧多结道士精庐⑧焉。
青溪又东流入于沮水。
【注释】
①临沮（jū）：临沮县，县名，因临近沮水而得名。②滥泉：泉水名。③亢：高。④浮溪：浮舟于溪上。⑤盛弘之：南朝宋文学家，史学家，著有《荆州记》。⑥目不周玩，情不给（jǐ）赏：形容美景令人目不暇接，来不及欣赏。⑦林徒栖托，云客宅心：林徒、云客，指隐士，隐逸之士；栖托、宅心，指托身养心。⑧精庐：亦称精舍，原指学舍，读书讲学之所，后引申为佛寺、僧舍、道观，这里指道士的住所。
【阅读训练】
1.请解释句中加点词的意思。
以源出青山，故以青溪为名。 故_______
危楼倾崖 危_______ 恒有落势 恒_______
是以林徒栖托，云客宅心 是_______
2.请用“/”为下列句子划分朗读停顿。（限两处）
风泉传响于青林之下，岩猿流声于白云之上。
3.下列句中加点词解释有误的一项是：（ ）
A.沮水南径临沮县西（西边，西面）
B.水出县西（西面的，西边的）青山
C.山之东（东面，东边）有滥泉
D.其水导源东（东面，东边）流
4.下列句中加点“以”字用法与例句相同的一项是：（ ）
例：故以青溪为名
A.以秽物投之 B.书，足以记名姓而已
C.以源出青山 D.是以林徒栖托，云客宅心
5.下列句中加点“于”字用法和意义与例句相同的一项是：（ ）
例句：间行以去，止于陶
A.青溪又东流入于沮水
B.夫鹓雏发于南海，而飞于北海
C.贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？”
D.风泉传响于青林之下，岩猿流声于白云之上
6.请将下面句子翻译为现代汉语。
稠木傍生，凌空交合；危楼倾崖，恒有落势；风泉传响于青林之下，岩猿流声于白云之上。
7.短文的说明对象是什么？作者是从哪些方面展开介绍的？主要运用的说明方法是什么？（1分+2分+1分）
【参考答案】
1.故：因此。危：高。恒：总是。是：这，此。
2.风泉传响/于青林之下，岩猿流声/于白云之上。
3.D。（东：向东）
4.A。
5.D。
6.茂密的林木伴着青溪生成，（枝叶）凌空交织，高耸的楼宇，倾斜的峭壁，总是有要倒下来的样子。风中的水声在青翠的密林下回荡，岩上的猿鸣在雪白的云朵上传响。
7.青溪，短文从青溪的发源（源头）、名字由来、沿途景致、汇入沮水等方面展开介绍。文中主要运用的说明方法是摹状貌。
【参考译文】
沮水向南流经临沮县的西面，有（一条）青溪水汇入（沮水）。
青溪水发源自县城西面的青山，青山东边有（一口）滥泉，就是青溪的源头。源头口径数丈，深不可测，泉水洁净而灵异。一到盛夏骄阳如火，久旱无雨时，用秽物投入泉水中，就会降下暴雨。
溪水自源头东流，因为发源于青山，所以用“青溪”作为（它的）名字。
顺流荡舟于溪上，溪谷景致极为幽深峻峭。盛弘之说：茂密的林木伴着青溪生成，（枝叶）凌空交织，高耸的楼宇，倾斜的峭壁，总是有要倒下来的样子。风中的水声回荡在青翠的密林下面，岩上的猿鸣流响在雪白的云朵上边。游人常常觉得目不暇接，来不及欣赏。因此林泉隐逸之士们在这里栖身养心，泉边修建了不少道士精舍。
青溪又往东流，汇入沮水。
联系客服
