第十一讲 对联的组句技巧<续>
(三)回文
又称回环,就是利用语序的回环往复,来表达事物之间的有机联系,以增加联语的情趣。回文大体有五种形式:
1、单联回文:如联:
雾锁山头山锁雾;
天连水尾水连天。
上下联分别以“头”、“尾”为中心,呈对称性回文。此联的下联有人以“人留镜面镜留人”为对,虽算工巧,但与此对句比较,在意境上稍有逊色。
再如云南通海县香山公园联:
秀山青雨青山秀;
香柏古风古柏香。
此联以“雨”、“风”为中心,呈对称性回文,构思奇特,意趣充盈。
2、双联回文:如联:
僧游云隐寺;
寺隐云游僧。
下联为上联的大倒序。再如:
人中柳如是;
是如柳中人。
此联同上例,也是大倒序。柳如是,是明末名妓,后嫁给诗人、学者钱谦益。柳支持反清复明的斗争,很有政治气节,明亡后,自缢而死。她的官人钱谦益,却晚节不保,做了清朝的降官。下联就是讽刺钱没有气节,像是花柳中人。
3、局部回文:如联:
碧天连水水连天,水天一色;
明月伴星星伴月,星月交辉。
上联“天连水”三字回文,下联“月伴星”三字回文,其他字不参与回文。
再如山西隰县千佛庵联:
果有因,因有果,有果有因,种甚因结甚果;
心即佛,佛即心,即心即佛,欲求佛先求心。
上联“果有因”三字回文,下联“心即佛”三字回文。
4、谐音回文:如联:
树枰廊房郎平树;
钟顶文字闻鼎钟。
“廊”与“郎”、“枰”与“平”、“顶”与“鼎”、“文”与“闻”皆谐音。
再如李调元对唐寅联:
画上荷花和尚画;
书临汉字翰林书。
联中“上”、“尚”,“荷”、“和”,“临”、“林”,“汉”、“翰”皆为谐音。
5、待读回文:从字面上看不出是回文,待细读时才会发觉是回文。如联:
风送花香红满地;
雨滋春树碧连天。
乍看,是普通的对联,细心揣摩,原来可以倒读成联,即:
天连碧树春滋雨;
地满红香花送风。
再如武汉龟山联:
迢迢绿树江天晓;
霭霭红霞海日晴。
可以倒读为:
晴日海霞红霭霭;
晓天江树绿迢迢。
写回文联必须注意语音贴切,不可硬玩文字游戏,变成粗俗的“雕虫小技”。
(四)分总
对联中对某些事物既有总述,又有分述,称为分总,又称总分。分总的形式有三类:
1、先总后分。如杨一清对国公联:
手执两杯文武酒,饮文乎?饮武乎?
胸藏万卷圣贤书,希圣也,希贤也。
再如方志敏题卧室联:
心有三爱:奇书、骏马、佳山水;
园栽四物:翠竹、青松、白梅兰。
以上两联均为先总后分。
2、先分后总。如中药铺联:
膏可吃,药可吃,膏药不可吃;
脾好医,气好医,脾气不好医。
再如:
东方朔,西门豹,南宫适,北宫黝,东西南北之人也;
前朱雀,后玄武,左青龙,右白虎,前后左右之神乎。
此两联均为先分述后总述。
3、分总分。明洪武年间,某地为死者送葬时,大兴“扎纸”之风,耗费不少钱财。某富豪为给老母发丧,随俗大扎纸人、纸马,耗费了大量资财,有一文人写了这样一副挽联:
请阳世人,造阴间屋,阴阳若有准,可将阴屋归阳世;
用实在钱,还虚假愿,虚实总无凭,怎拿虚愿耗实钱。
此联的“阳”“阴”、“实”“虚”,先分述,再总述,后又分述。不规则重“世”、“钱”二字。
再如胡厥文挽李公朴、闻一多联:
李君为《生活》编者,闻君为《死水》作者,生死云何哉!生为才人,死为雄鬼。
右面有 朝廷 王师,左面有 野战 义师,朝野如此耳!朝有灾黎,野有饿莩。
联中,“生”“死”、“朝”“野”,也是先分述,继总述,后又分述。
总述部分多用数字表示,也有用隐含数量的词语表示,或用叠词、指代性词语表示。举例如下:
松竹梅岁寒三友;
桃李杏春暖一家。
这是以数字总述。
孔门传道诸贤:曾子,子思,孟子;
周室开基列圣:太王,王季,文王。
联中以“诸”、“列”字代数字。
天道地道,人道鬼道,道道无穷;
胎生卵生,湿生优生,生生不已。
此联传为阎王殿联,以叠词揽总。
苏州留园五峰仙馆联:
读书取正,读易取变,读骚取幽,读庄取达,读汉文取坚,最有味卷中岁月;
与菊同野,与梅同疏,与莲同洁,与兰同芳,与海棠同韵,定自称花里神仙。
上联以“卷”字总揽前五个分句;下联则以“花”字总揽。
---------------未完待续
《楹联撮要》作者 刘占一先生
刘占一艺术简介
刘占一,笔名刘大愚,1937年生,河北唐山滦南人。1955年招入军校学习,毕业后分配到海军南海舰队。1957年入党。1963年转业。1997年退休。从事机要工作21年,邮电通信工作21年。自幼年起,受父亲的熏陶,喜爱书法艺术,上学后,临习华世奎书《南皮张氏双烈女庙碑》,奠定了书法基础。参加工作以后,临习楷行隶草碑帖三十多种,但始终以楷书为正宗,形成自己独特的风格,朴拙而厚重。对联书法作品镌刻悬挂于北京门头沟潭柘寺、戒台寺、定都阁、永定楼,碑刻立于戒台寺五百罗汉堂。近二十年来,在文化传承领域主要做了三件事。第一,将本人在门头沟楹联学会讲学的资料,整理编辑成《楹联撮要》,一版再版;第二,为避免父亲的书法失传,将父亲的书法精品编辑成《刘正然书诗词三首》出版,受到传统书法爱好者的青睐;第三,将门头沟地区现存的古联和门头沟楹联学会会员的原创对联进行编辑整理,主编《门头沟对联集成》一书,为门头沟留下宝贵的文化资料。现为中国楹联学会会员、中国楹联书法艺术委员会委员、中华诗词学会会员、北京市门头沟楹联学会顾问。
谢 谢 关 注 !!!
别 忘 了 点 个 赞 呦 !!!
联系客服