打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
疯传朋友圈的母亲节英文短片:这才是最珍貴的母亲节礼物(附视频)


明天就是母亲节了,你有多久没有对妈妈说一句“妈妈我爱你”了?视频中的母亲住在莫雷诺谷,看到速递员手中许久不见的儿子瑞恩的视频,终于按耐不住内心激动的心情哭了出来。这个短片是teleflore的一则温情母亲节广告,全程实拍,通过讲述一段真实的母子故事表达出送给母亲最好的母亲节礼物是相聚时鲜花四溢的美好时光。




This mother can’t hold back her tears when she gets the Mother’s Day gift of a lifetime from her son, hand-delivered by Teleflora. Cindy, the mom, hasn’t seen her son Ryan in two years. Get the tissues ready!



你上一次告诉妈妈你有多爱她是什么时候

When was the last time you told Mom

 how much you love her?

嗨!

你好!你是辛蒂吗?

是的,什么事?

嗨,我是邦妮。来自Teleflora

我有个来自你儿子雷恩的特别包裹

里头是他很想给你看的东西

嗨,妈妈,母亲节快乐

我想要你知道我有多爱你

还有我非常感谢你为了我所做的一切

我们之间的距离很简单

但有时候也很困难

我还记得上次见面的时候

都几乎是2年前的事了

我经过圣地亚哥,正要去日本

你开了两小时的车

就是为了跟我坐下喝45分钟的咖啡

讨论一下彼此生活近况

之后我就必须搭上飞机走人

我深深地想念你

我们两人一直相依为命成长

你担起养育一个小男孩的重责大任

让他变成一个你会深感骄傲的男人

你给了我太多太多

直到我长大成人

我才知道你到底牺牲了多少

我上大学才知道

你曾经有当运动员的梦想

但你怀了我所以必须抉择

你知道你无法兼得

所以你放弃了梦想

来养育我

用你最好的方式来养育我

你还是为了我牺牲、奉献

你给了我一切的一切

我才明白

这一切有多么艰难

真的非常感谢你

你给予我的教养、爱、支持、还有理解

我想起你为我做的一切

我看着我的孩子

如果我能做到你的一半

那该有多好

你是我人生的明灯

我接受了你给我的一切

我也带着一切继续前行

因为有你我今天才能站在这里

一位父亲

一位丈夫

一位海军中校

也是因为你

你告诉我要怎么努力、永不放弃

拥有尊严要正直

我达成了你教导的一切

都是因为你所种下的基石

还有你的以身作则

你以前总是说

努力的成果就是有机会能做更多

是的,你说的对

我努力在做让后头还有更多事情等我

这也是为什么我希望能让这个母亲节很特别

总之,妈妈

我希望当你看着我的时候

你看到的是

你以前希望那个小男孩变成的好男人

我很骄傲可以叫你一声妈

我很骄傲可以当你的儿子

是你让我变成现在的模样

我爱你

全心全意

(儿子突然手捧鲜花出现)

我的天啊!

我爱你!

Send love






本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
儿子永远是妈妈的心头肉
儿子带来的酸酸甜甜喜乐篇
母亲节广告短片《什么是最好的礼物》
我的妈妈很酷,我爱她不止3000遍
59项获奖暖心短片:最好的礼物是,看见勇敢的自己
一个短片感动了全世界!在自己和妈妈之间,这些孩子选择了谁
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服