打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
浅谈互文修辞


互文,也叫互辞或者互文见义是古诗文中常用的一种修辞方法。“互”就是“互相”,“文”就是“文字”和“文义”。互文,通俗地讲就是相关文字可以互相省略也可以互相换交换,文义又互相补充,用来表达一个完整的意思的一种修辞。对于互文,不妨这样理解:如果文句“甲AB”中的相关文字可以互换为“甲BA”,那么其意思就是“甲ABAB”,即“甲乙皆AB”。也就是说甲和乙是可以互相交换的,或者说AB也是可以互相交换的。

这样就能看出,互文是这样一种互辞形式:文句的上下两个部分,看似说两件事,实则是互相渗透,互相补充,说的是一件事。这样就使文句更加整齐、更加和谐、更加有韵律、更加精炼地表达一个完整的意思。互文的文句可以是单句、双句,也可以是多句。只要文句间互相渗透、互相补充来表达一个完整的意思,不管是成语、单句、双句或者多句,都属于互文修辞。

互文通常出现于单句或者双句中,有的成语、多句中也出现互文。

一、同句互文即单句互文即在同一个句子里出现的互文。例如:

1、秦时明月汉时关——“秦”和“汉”可以互换,即“汉时明月秦时关”。意思是秦汉时的明月和边关。(如果“甲AB”可以互换为“甲BA”,那么“甲AB,乙AB,即甲乙皆AB”。以下相同。)

2、主人下马客在船——“主”和“客”可以互换,即“客人下马主在船”。意思是主人和客人都下了马,然后都上了船。

3烟笼寒水月笼沙——“烟”和“月”可以互换,即“月笼寒水烟笼沙”。烟和月笼罩着寒水和沙。

4主人忘归客不发——“主”和“客”可以互换,即“客人忘归主不发”。意思是主人和客人都忘记(主人)要回去,都忘记(客人)要出发(忘记出发就是不发)。

5、将军白发征夫泪——“将军”和“征夫”可以互换,即“征夫白发将军泪”。意思是将军和征夫(将士们)都白了鬓发,泪满衣襟。

6旦视而暮抚——“日”和“暮”可以互换,即“暮视而旦抚”。意思是旦暮而视,旦暮而抚。早晚看,早晚抚摸。

7、栗深林兮惊层巅——“栗”和“惊”可以互换,即“惊深林兮栗层巅”。意思是栗惊(于)深林兮栗惊(于)层巅。深林和层巅都使我感到害怕。

二、双句互文,即对句互文即在相邻的两个句子里出现互文。对句互文就是下句里含有上句已经出现的词,上句里含有下句将要出现的词,两句的意义相互补充说明。例如:

1开我东阁门,坐我西阁床——“东阁”和“西阁”可以互换,即“开我西阁门,坐我东阁床开”。意思是开我东阁门,坐我东阁床;开我西阁门,坐我西阁床。每个房间看看、坐坐。如果“甲AB”可以互换为“甲BA”,那么“甲ABAB,即甲乙皆AB”。以下相同。)

2将军百战死,壮士十年归——“将军”和“壮士”可以互换,即“壮士百战死,将军十年归”。意思是将士(将军战士)们从军多年,经过千百次战斗,有的战死沙场,有的凯旋而归。
3、当窗理云鬓,对镜帖花黄——当窗、对镜理云鬓和帖花黄。坐在窗下照镜子,梳理头发、贴花黄。
4、明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉——明月别枝惊鹊,明月半夜鸣蝉;清风别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。(半夜里)明月升起,惊飞了树上的鸟鹊,惊醒了树上的眠蝉;轻拂的夜风中传来了鸟叫声和蝉鸣声。
5、将军角弓不得控,都护铁衣冷难着——将军角弓不得控、铁衣冷难着;都护角弓不得控、铁衣冷难着。意思是将军和都护(这里代指全体将士)的角弓都(僵硬)无法张开,铁甲冷得无法穿上。
6、受任于败军之际,奉命于危难之间——受任于败军之际、危难之间;奉命于败军之际、危难之间。
7、不以物喜,不以己悲——不以物喜,不以物悲;不以己喜,不以己悲。意思是:不因﹝所处环境﹞或﹝个人遭遇﹞而喜,也不因而悲。
8、千里冰封,万里雪飘——千里冰封,千里雪飘;万里冰封,万里雪飘。指千万里冰封冻,千万里雪花飘。
9、日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里——日月之行,星汉灿烂,若出其中(里)。
10、居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君——居庙堂之高则忧其民,居庙堂之高则忧其君;处江湖之远则忧其民,处江湖之远忧其君。
11、杀人如恐不举,刑人如恐不胜——杀人如恐不举,杀人如恐不胜;刑人如恐不举,刑人如恐不胜。
12、叫嚣乎东西,隳(huī)突乎南北——叫嚣乎东西,叫嚣乎南北;隳(huī)突乎东西,隳(huī)突乎南北。
13、枝枝相覆盖,叶叶相交通——枝枝相覆盖,枝枝相交通;叶叶相覆盖,叶叶相交通。枝枝叶叶相覆盖、相交通。
14、僮仆欢迎,稚子候门——僮仆欢迎,僮仆候门;稚子欢迎,稚子候门。

15、花径不曾缘客扫、蓬门今始为君开——花径不曾缘客扫,蓬门不曾为客开;花径今始缘君扫,蓬门今始为君开。

16刑不上大夫,礼不下庶人——刑不上大夫,刑不下庶人;礼不上大夫,礼不下庶人。意思是:刑法不加重于懂刑法的大夫,礼制不减轻于不懂礼制的庶人。对刑法和礼制知道与否,并不能影响罪刑的轻重,不因此而增一分或减一分。

17、一日为师,终生为父——一日为师,终生为师;一日为父,终生为父。

18、战城南,死郭北——战城南,死城南;战郭北,死郭北。指有的战死在城南有的战死在城北。

19、鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反——鸢飞戾天者,望峰息心;鸢飞戾天者,窥谷忘反。经纶世务者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。意思是:那些想像鸢一样飞上高天的治理社会事务的人,看到这雄奇的山峰和这些幽美的山谷,就会平息他那热衷功名利禄的心而流连忘返。

20、东西植松柏,左右种梧桐——东西植松柏,东西种梧桐;左右种植松,左右种梧桐。指坟墓四周种满了松柏、梧桐。

21迢迢牵牛星,皎皎河汉女——迢迢牵牛星,皎皎牵牛星;迢迢河汉女,皎皎河汉女。迢迢:遥远;皎皎:明亮;河汉女:织女星。

22、岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻——岐王宅里寻常见,岐王宅里几度闻;崔九堂前寻常见,崔九堂前几度闻。意思是,当年我经常在岐王家里和崔九家里见到您并听到您的歌声。

23、谈笑有鸿儒,往来无白丁——谈笑有鸿儒,谈笑无白丁。往来有鸿儒,往来无白丁。

24、五步一楼,十步一阁——五步一楼,五步一阁;十步一楼,十步一阁。形容建筑密集。

25、(又闻子规)啼夜月,愁空山——啼夜月,啼空山;愁夜月,愁空山。意为:又听到泣血的子规(杜鹃)在夜月下的空山中哀愁地啼叫。

26、感时花溅泪,恨别鸟惊心——感时花溅泪,感时鸟惊心;恨别花溅泪,恨别鸟惊心。感触时和恨别时,看见花都流泪,听到鸟声都心惊。

27、朝成绣夹裙,晚成单罗衫——朝成绣夹裙,朝成单罗衫;朝成单罗衫,晚成单罗衫。“朝”与“晚”互补见义,意为:一天之中就做成了绣夹裙和单罗衫。

28、触风雨,犯寒暑——触风雨,触寒暑;犯风雨,犯寒暑。

29中国军人的屠戮妇婴的伟绩,八国联军的惩创学生的武功——中国军人和八国联军屠戮妇婴的伟绩、中国军人和八国联军惩创学生的武功。(既是互文修辞又是反语修辞。)痛斥了中国军人和八国联军一样无耻。

三、成语中的互文。例如:

1风调雨顺——“风”和“雨”互换,即“雨调风顺”。意思是风雨调顺。指风和雨都调匀、适宜。(如果甲AB可以互换为甲BA,那么甲ABAB,即甲乙皆AB。以下相同)

2、南腔北调——北腔南调,意思是南北腔调。指南北腔调掺杂,口音不纯。

3、南来北往——北来南往,意思是南北来往。

4、红男绿女——红女绿男,意思是红绿男女。

5、残羹冷炙——冷羹残炙,意思是残冷羹炙。指剩下的冷汤汁和烤肉。

6东犬西吠——西犬东吠,意思是东西犬吠。指四周的狗都在叫。

7朝晖夕阴——夕晖朝阴,意思是朝夕晖阴。指或早或晚,有时阳光明媚,有时阴沉昏暗。

8、东拼西凑——西拼东凑,意思是东西拼凑。

9、山清水秀——水清山秀,意思是山水清秀。

10、南征北战——北征南战,意思是南北征战。

11、手忙脚乱——脚忙手乱,意思是手脚忙乱。

12、奇山异水——异山奇水,意思是奇异山水。

13、人仰马翻——马仰人翻,意思是人马仰翻。

14、朝歌夜弦——夜歌朝弦,意思是朝夜歌弦。指日日夜夜唱歌弹琴。

15、泉香而酒冽——酒香而泉冽,意思是泉水和酒都很清香。

16、去国怀乡——怀国去乡,意思是去怀国乡。指离开祖国家乡,思念祖国家乡。

17、标新立异——标异立新,意思是标立新异。指标明和创立新奇的与众不同的主张。

18、吞云吐雾——吞雾吐云,意思是吞吐云雾。

19、惹是生非——惹非生是,意思是惹生是非。

 

四、排句互文,即多句互文是说这种互文的句子在两句以上,而且是互相渗透互相补充,来表达完整意思。例如:

1、东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭——意思是到集市买马和买马具,并不是某一处地方买某一样东西

2有席卷天下,包举宇内之意,囊括四海,并吞八荒之心——指统一天下之心。

3、燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英——燕赵韩魏齐楚之收藏、经营、精英(拥有的金玉珍宝)。指天下财富。

4十三能织素十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书——泛指成年之前就学会了织素裁衣、弹箜篌和诵诗书等技能,并不是哪一年学哪一种。

五、隔句互文隔句互文,是指两句互文之间,有其它句子相隔的互文句式。分析理解时和对句互文的思路步骤一样。例如:

《滕王阁序》中十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。这里的十旬休假千里逢迎是隔句,胜友如云高朋满座是互文。解释为:十旬休假,千里逢迎,高朋胜友满座,高朋胜友如云。

六、互文和对偶的区别和联系:

区别:纯对偶句的上下句可以独立完成语意,但是相关文字不能互换。而互文的上下两句中相关文字可以互换,上下两句必须相互拼合才能正确地全面地表达语意。例如:“谦虚使人进步,骄傲使人落后”是对偶句,但不是互文句。因为“谦虚”和“骄傲”不能互换。

联系:有些句子既是互文又是对偶,叫着互文对。如:将军百战死,壮士十年归。迢迢牵牛星,皎皎河汉女。岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。当窗理云鬓,对镜帖花黄。感时花溅泪,恨别鸟惊心。等等。

 

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
迢迢牵牛星,皎皎河汉女
迢迢牵牛星皎皎河汉女
迢迢牵牛星
《古诗十九首》选
七夕诗词:迢迢牵牛星,皎皎河汉女
【每日星图】迢迢牵牛星,皎皎河汉女
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服