对潇潇暮雨洒江天——宋八声甘州词选读

八声甘州

宋·柳永

对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。  不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人、妆楼颙望，误几回天际识归舟。争知我、倚阑干处，正恁凝愁。

【评注】“雨”“洒”“洗”字，三个上声，循声高诵，便觉素秋清爽，无与伦比。“渐霜风凄紧”三句“不减唐人高处”（苏轼语）。是处：到处，处处。“红衰翠减”，李商隐语，备觉风流蕴藉。苒苒：茂盛的样子。物华：美好的景物。“无语”即无情。“想”贯至“收”处，皆从对面着想，与杜甫“香雾云鬟湿”作法同。颙（yóng）望：凝望。“争知我”化实为虚。全诗通俗白描，多用双声如“清秋”、“冷落”、“渺邈”等词，叠韵如“长江”、“无语”、“阑干”等词，声情并茂。

八声甘州·寄参寥子

宋·苏轼

有情风、万里卷潮来，无情送潮归。问钱塘江上，西兴浦口，几度斜晖？不用思量今古，俯仰昔人非。谁似东坡老，白首忘机。    记取西湖西畔，正春山好处，空翠烟霏。算诗人相得，如我与君稀。约他年、东还海道，愿谢公、雅志莫相违。西州路，不应回首，为我沾衣。

【评注】突出抒写离情的特定场景，非泛泛咏潮。西兴，在钱塘江南，今杭州对岸，萧山县西。落潮常在傍晚，“斜晖”上承“潮归”。“春山”，早期版本作“暮山”。前写钱塘已用“斜晖”，此处再用“暮山”，犯重，而“空翠烟霏”正是春山风光。此词作于元祐六年（1091）三月，恰为春季。据《晋书·谢安传》，谢安东山再起后，不忘归隐，而终病逝西州门。羊昙素为谢所重，谢死后，醉中过西州门，觉而大哭去。词人借此安慰友人：自己不会象谢安一样雅志相违，使老友恸哭于西州门下。语言平实，情意深厚，气势雄放，意境浑然。

八声甘州·扬州次韵和东坡钱塘作

宋·晁补之

谓东坡、未老赋归来，天未遣公归。向西湖两处，秋波一种，飞霭澄辉。又拥竹西歌吹，僧老木兰非。一笑千秋事，浮世危机。  应倚平山栏槛，是醉翁饮处，江雨霏霏。送孤鸿相接，今古眼中稀。念平生、相从江海，任飘蓬、不遣此心违。登临事，更何须惜，吹帽淋衣。

【评注】“向西湖”三句，言东坡近年出知杭州，继知颍州，两地皆有西湖。写湖山胜境，只以水光云影月色表之，语极凝炼。“拥”字体现东坡知州身分。“僧老木兰非”句脱胎王播《题木兰院》诗 ：“三十年前此院游，木兰花发院新修。而今再到经行处，树老无花僧白头。”王播少时孤贫，尝寄居扬州惠照寺木兰院，随僧粥食，久之僧颇厌，乃饭后始鸣钟以拒之。后播得志，出为淮南节度使，镇扬州，因访旧游处，作此诗。“浮世危机”出《晋书·诸葛长民传》“富贵必履危机”。下片回到平山堂离筵，起首五句参合欧阳修苏轼词句。“送孤鸿”二句出李白《金陵城西楼月下吟》“古来相接眼中稀”。

八声甘州·寿阳楼八公山作

宋·叶梦得

故都迷岸草，望长淮、依然绕孤城。想乌衣年少，芝兰秀发，戈戟云横。坐看骄兵南渡，沸浪骇奔鲸。转盼东流水，一顾功成。   千载八公山下，尚断崖草木，遥拥峥嵘。漫云涛吞吐，无处问豪英。信劳生、空成今古，笑我来、何事怆遗情。东山老，可堪岁晚，独听桓筝。

【评注】约作于绍兴三年（1133），作者被排挤出朝后。上片追怀淝水之战，下片感慨。首句下一“迷”字，营造出深沉、苍凉的历史纵深感。淝水之战中，谢安之弟谢石及侄谢玄、子谢琰等年轻将领一展军事长才，词中“乌衣年少”即指此。“芝兰秀发”用《世说新语》谢玄“譬如芝兰玉树，欲使其生于阶庭耳”语，喻有为子弟。“戈戟云横”双关，暗用《世说新语》“见钟士季（会）如观武库，但睹戈戟”典，赞誉谢安等人足智多谋。“奔鲸”喻坚，出谢朓《和王著作融八公山诗 》：“长蛇固能剪，奔鲸自此曝。”下片反说、曲笔交替使用，将词意层层推进。

八声甘州·读诸葛武侯传

宋·王质

过隆中、桑柘倚斜阳，禾黍战悲风。世若无徐庶，更无庞统，沉了英雄。本计东荆西益，观变取奇功。转尽青天粟，无路能通。  他日杂耕渭上，忽一星飞堕，万事成空。使一曹三马，云雨动蛟龙。看璀璨、出师一表，照乾坤、牛斗气常冲。千年后，锦城相吊，遇草堂翁。

【评注】作者精通经史，曾著《朴论》五十篇，言历代君臣治乱之事。此词不啻文学版《朴论》。此调起处通常为八言、五言两句，至五言句末叶韵注脚。本篇破为“三、五、五”三句，于三言句添叶一韵。“本计”四句高度概括诸葛亮一生自“隆中对策”直到“六出祁山”的政治、军事活动。“转尽青天粟，无路能通”是对上二句的转折。换头打破传统过片成法，文义紧接上片，使前后阕粘合为一。前三句写诸葛亮之死，因“转粟难通”乃有“杂耕渭上”之举。蜀汉后主建兴十二年（234）春，诸葛亮最后一次北伐，据武功五丈原（今陕西岐山县南）与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出，亮即分兵屯田于渭水之滨，和当地居民杂处而耕，作久驻计。鉴于他在军事实践中摸索出这一系列切实可行的作法，北伐始见成功之望。以下叙述诸葛亮之死造成的后果。“一曹三马”，“曹”当作“槽”。《晋书·宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳起，司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权，诛杀异已，孤立曹氏。至昭子司马炎时，竟篡魏自立，改国号“晋”。曹操之梦，果然应验。剪裁史料披沙拣金，提纲挈领；词笔一丝不苟，叙事井井有序。以秋日过隆中造访卧龙故里起，以杜甫春日在成都凭吊武侯祠结，时代一宋一唐，季节或秋或春，地点在襄在蜀，人物为己为杜，缅怀诸葛则一，首尾呼应。

八声甘州·夜读李广传，不能寐。

因念晁楚老、杨民瞻约同居山间，

戏用李广事赋以寄之

宋·辛弃疾

故将军饮罢夜归来，长亭解雕鞍。恨灞陵醉尉，匆匆未识，桃李无言。射虎山横一骑，裂石响惊弦。落魄封侯事，岁晚田园。  谁向桑麻杜曲，要短衣匹马，移住南山？看风流慷慨，谈笑过残年。汉开边，功名万里，甚当时、健者也曾闲？纱窗外，斜风细雨，一阵轻寒。

【评注】据《史记·李将军列传》载李广罢官闲居时，“尝夜从一骑出，从人田间饮。还至霸陵亭。霸陵尉醉，呵止广。广骑曰：‘故李将军’。尉曰：‘今将军尚不得夜行，何乃故也！’止广宿亭下。”开篇至“无言”数句即写此事。以“故将军”一语居篇首，直接把司马迁对李广的赞辞“桃李无言，下自成蹊”作代称。传文又载：“广出猎，见草中石，以为虎而射之。中石，没镞。视之，石也。”“射虎”二句写此事。传文载李广语云：“自汉击匈奴而广未尝不在其中，而诸部校尉以下，才能不及中人，然以击胡军功取侯者数十人，而广不为后人，然无尺寸之功以得封邑者何也？”“落魄”二句即指此事。一篇《史记·李将军列传》长数千字，只用数十字勾画，有声有色，生动传神。下片专写感慨。杜甫《曲江三章》其三：“自断此生休问天，杜曲幸有桑麻田，故将移住南山边。短衣匹马随李广，看射猛虎终残年。”此处以杜甫思慕李广之心，隐喻晁、杨亲爱自己之意，其中“看风流慷慨，谈笑过残年”上应“落魄封侯事，岁晚田园”，表现宠辱不惊、无所悔恨的坚强自信。“汉开边、功名万里，甚当时、健者也曾闲”句，借汉言宋，感慨深沉，讽刺强烈。用“纱窗外、斜风细雨，一阵轻寒”之景作结，隐喻谗毁群小逼作者遭罢黜之阴险卑劣，点明题语“夜读”情事。语出柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史 》“惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙”诗意，换“惊风”为“斜风”，改“密雨”为“细雨”，益以“轻寒 ”，示谗毁之邪恶、琐屑与虚弱。本词多隐括前人诗文，而融入生动想象与深厚情感。如上阕写霸陵呵夜事，加进“长亭解雕鞍”想象，便觉情景逼真；写出猎射虎事，加进“裂石响惊弦”想象，更觉形神飞动。下阕“汉开边、功名万里，甚当时、健者也曾闲”一问，气劲辞婉。

八声甘州·陪庾幕诸公游灵岩

宋·吴文英

渺空烟四远，是何年、青天坠长星。幻苍崖云树，名娃金屋，残霸宫城。箭径酸风射眼，腻水染花腥。时靸双鸳响，廊叶秋声。  宫里吴王沉醉，倩五湖倦客，独钓醒醒。问苍波无语，华发奈山青。水涵空、阑干高处，送乱鸦、斜日落渔汀。连呼酒，上琴台去，秋与云平。

【评注】庾幕指提举常平仓官衙中幕友西宾。开篇数句文意与原谱“句逗”略异，下以“采香泾”想象历史画卷：采香泾乃吴王宫女采集香料之处，一水其直如箭，故又名箭泾。“腻”出杜牧《阿房宫赋》：“渭流涨腻，弃脂水也。”箭泾而续之以酸风（秋日凉风）射眼，腻水而系之以染花腥，将古史前尘与目中实境幻而为一。“花腥”二字或指吴宫美女，脂粉成河，流出宫墙，不仅使所浇山花染脂粉香气，且带人体“腥”味，下又以“响屧廊”典故增一层皴染。相传吴王筑此廊，“令足底木空声彻，西施着木屧行经廊上，辄生妙响。”当日之“双鸳”（美人所着鸳屧），此时之万叶，不知孰真孰幻？下阙“醒醒”（平声如“星”），与“沉醉”对映。一结归振爽，“秋与云平”奇绝。

八声甘州

宋·张炎

序：辛卯岁，沈尧道同馀北归，各处杭越。逾岁，尧道来问寂寞，语笑数日，又复别去。赋此曲，并寄赵学舟别来尧道作秋江、赵学舟作曾心传

记玉关、踏雪事清游，寒气脆貂裘。傍枯林古道，长河饮马，此意悠悠。短梦依然江表，老泪洒西州。一字无题处，落叶都愁。  载取白云归去，问谁留楚佩？弄影中洲。折芦花赠远，零落一身秋。向寻常野桥流水，待招来、不是旧沙鸥。空怀感，有斜阳处，却怕登楼。

【评注】起写前年冬赴北写经旧事。“记”字领起，气势开阔，笔力劲峭。江表，指江南。西州，古城名，在今南京西。“一字无题处，落叶都愁”点出不致书问候之因。开头两韵五句，意境苍凉阔大，有“唐人悲歌”之概；“短梦依然江表”四句音调缠绵低回，一气旋折。下阙“楚佩”借楚辞湘君和湘夫人典。“折苇赠远”，笔调不凡，写意深刻，以芦花比己“零落一身秋”凄况。“向野桥”三句意谓也能招集三朋二友，终非沈尧道、赵学舟之类故交。全词先悲后壮，先友情而后国恨。

八声甘州·寄李筠房

宋·张炎

望涓涓、一水隐芙蓉，几被暮云遮。正凭高送目，西风断雁，残月平沙。未觉丹枫尽老，摇落已堪嗟。无避秋声处，愁满天涯。  一自盟鸥别后，甚酒瓢诗锦，轻误年华。料荷衣初暖，不忍负烟霞。记前度剪灯一笑，再相逢、知在那人家？空山远，白云休赠，只赠梅花。

【评注】上片写登高望景，由此而生思友自伤之情。用荷花隐含对远处友人的思念。“无避处”，“满天涯”，表明客观形势险恶与主观感受抑塞。下片“料荷衣初暖，不忍负烟霞”化用《离骚》“集芙蓉以为裳”中“荷衣”与孔稚圭《北山移文》“使我高霞孤映，明月独举”中“烟霞”，称赞李筠房在国破家亡后，即披“荷衣”、伴“烟霞”，宁做大宋遗民隐士，不作元官。词末以梅互勉，点睛之笔。全词在清空流转中寓“波湅老成”之致，选词精炼，选典巧妙，一气贯注。