唐诗指疑（四十七）：黄巢《题菊花》

题菊花

黄巢

飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。

他年我若为青帝，报与桃花一处开。

评析：《题菊花》采用比兴手法，托物言志，抒发了作者力图主宰社会的豪迈思想，尤其未两句，充满了浪漫主义色彩。自陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”之名句一出，菊花便成了文人孤高绝俗精神的象征。黄巢的菊花诗，则完全跳出同类作品之窠臼，表现出全新的思想境界，具有高超的艺术性。因而得以流传。不过首句指事不明，表意不通，犹似“肠梗阻”者也。试问“西风”如何“满院栽”呢？另则次句“蕊寒香冷”意重，择其一用之便可。改诗须将“西风”移走，用“寒英”替之。“寒英”一可借指“菊花”，二可表现“西风”之冷，使之弃之不觉可惜。另外“满院栽”也要移之，因为不能表现“菊花”盛开之状，于事无补。将全诗改为：“飒飒寒英已放怀，可怜香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。”改诗从邻居处借一“怀”字用韵，使之全局通达。吾有作诗三通理论：本句意通，上下连通，全局一气贯通。今对冲天大将军之题菊诗一试，亦无违和之感。故与诸诗友共享之。

----------------------------

黄巢（820年－884年），别称黄王、冲天大将军，曹州冤句（今山东菏泽西南）人。唐末农民起义领袖，政治家，诗人。曾一度兵进长安，即皇帝位，国号“大齐”，并首创高层换届制度和四相制。后战败自杀。《全唐诗》录其诗三首，《唐书》有本传。