在我的临床实践中，面对高功能孤独症谱系障碍这个群体的时候，无论诊断时的年龄大小，我都会有一些指导上的犹豫。
这个犹豫来自于社会上对这个特殊群体认识和服务上的不足。我不知道要把这些孩子介绍到正常环境，还是到特殊机构。因为对这个群体而言，无论是在哪个环境，他们都有一些特殊的问题和挑战，需要环境中的人们帮助他们去面对并一一解决。这些孩子在居家生活中，父母也需要得到一些专业的指导，才能让家庭和谐快乐地生活下去。所有这些，都需要对这些孩子有深入地了解，才能做到。
因此，当北京科学技术出版社的编辑给我这本书，《高功能孤独症儿童养育指南》，我几乎是一口气把它读完。我感到这本书，可以帮我很大的忙，会解放我很多时间。因为，我可以在给家长传递诊断的同时，让她们去看这本书了，而且，我有信心，他们在未来数年，甚至十数年的生涯里，他们和她们的孩子，所可能遇到的问题和挑战，以及解决这些问题和挑战的策略，通过读这本书，都可以得到一些借鉴。
不仅如此，这虽然是由专业而且颇有国际知名度的医生写的书，但读起来却完全是家长的视角。读者，尤其是家长，很容易感同身受。
这本书的翻译，既是英语专业毕业的高才生，同时又是一位高功能孤独症孩子的家长，这使得这本书的翻译，不纯然是一种兴趣，还是一种需要，而译者也正是如我上面提到的，是在翻译中，借鉴和发挥了这本书对她的个人指导。
最后，我想说，虽然本书书名是面向高功能孤独症谱系障碍的，但它的内容和指导，是适合所有孤独症谱系障碍孩子家长们阅读和参考的，对于从事教育和医疗的专业人员来说，也值得一读。
郭延庆
北京大学第六医院，儿科医生
中国残疾人康复协会应用行为分析专业委员会，主任委员
注：该书可能在2021年一月中下旬正式出版发行，有兴趣者可留意关注。
联系客服
