打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
屈原《橘颂》原文和翻译
橘颂 

原文: 

后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。 
深固难徙,更壹志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。 
曾枝剡棘,圜果抟兮。青黄杂糅,文章烂兮。 
精色内白,类任道兮。纷缊宜脩,姱而不丑兮。 
嗟尔幼志,有以异兮。独立不迁,岂不可喜兮? 
深固难徙,廓其无求兮。苏世独立,横而不流兮。 
闭心自慎,终不失过兮。秉德无私,参天地兮。 
愿岁并谢,与长友兮。淑离不淫,梗其有理兮。 
年岁虽少,可师长兮。行比伯夷,置以为像兮。 

译文: 

辉煌的橘树啊,枝叶纷披。 
生长在这南方,独立不移。 
绿的叶,白的花,尖锐的刺。 
多么可爱啊,圆满的果子! 
由青而黄。色彩多么美丽! 
内容洁白,芬芳无可比拟。 
植根深固,不怕冰雪氛霏。 
赋性坚贞,类似仁人志士。 
啊,年青的人,你与众不同。 
你志趣坚定,竟与橘树同风。 
你,心胸开阔,气度那么从容! 
你不随波逐流,也不固步自封。 
你谨慎存心,决不胡思乱想。 
你至诚一片,期与日月同光。 
我愿和你,永做个忘年的朋友。 
不屈不挠,为真理十到尽头! 
你年纪虽小,可以为世楷模。 

足比古代的伯夷,永垂万古!


             

《和叔崇橘花韵二首》

诗人 王柏朝代 宋词

  厥包锡贡三千春,为花著句曾无人。

  颗颗珠玑香万斛,薰蒸天地句风苹。

  充实先生诗兴发,韵严不数阳春雪。

  龙蛇一纸开天荒,琅然吟破夜光月。

  炯炯后皇嘉树中,精白任道言非空。

  秉心高洁寄清赏,世人只解歌春红。

清和景气已非春,午阴浓处延诗人。
一杯佳茗沃嘉话,粲然三礼羞蘩苹。
洞庭手植清香发,金粟银须照肤雪。
薰风十里漾芳思,万斛明珠剖胎月。
素华绿叶骚颂中,光生南国德横空。
朗吟受命不迁句,对花不饮无惭红

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
《你是人间四月天》林徽因-原文
仓央嘉措:我还没开过一次花
庭中有奇树原文、翻译及赏析
洁白李花迎春绽放.满树满枝花影灿烂
朱自清《春》的原文
叶子的离去 不是风的诱惑 也不是树的不挽留
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服