柳永,名三变,宋代著名词人。出生于官宦人家。他的父亲柳宜是宋太宗时期的进士,官至工部侍郎。他的长兄、次兄也是进士。
柳永少年时,和其他官宦子弟一样。立志求学以期将来能登科及第。然而,他的科举考试颇为不顺,连考三次皆名落孙山。于是忧愤的柳永写下了轰动一时的《鹤冲天》。词里有“明代暂遗贤”“把浮名,换了浅斟低唱”等语。虽然柳永顺利通过了下一次考试,但是当宋仁宗看到他的名字时,对身边大臣说让他“且去填词”。柳永这次还是没能考中进士。
本文选取柳永经典名言20句,附上译文和点评,以飨读者。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
日渐消瘦也不后悔,
宁愿为她精神憔悴。
点评:出自《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。王国维对此句颇为赞赏,认为这是做学问的第二境界。
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!
自古多情的人都会为离别而伤感;
更何况又遇到这冷清凄凉的秋天。
点评:出自《雨霖铃·秋别》。苏东坡曾经问一位善歌的幕士,他的词和柳三变比如何?那位幕士说三变的词需一位十七八岁的女子拿着红牙板唱“多情自古伤离别”。而东坡的词需要一位关西大汉抱着铜琶铁板唱“大江东去”。
系我一生心,负你千行泪。
想把你一生一世都系在我心上,
却辜负了你滴落千行的伤心泪。
点评:出自《忆帝京·薄衾小枕凉天气》。柳永离开汴京,在旅途上思念妻子。柳永感到就是把她一生一世系在心上,也还不上分别时妻子落下的眼泪 。
有三秋桂子,十里荷花。
秋天有桂花飘香,
夏天有十里荷花。
点评:出自《望海潮·东南形胜》。柳永和杭州知府孙相何是朋友。一次,柳永去拜访孙知府。门卫怎么不让他进。于是,柳永填了这首词让门卫拿给知府。等孙知府读到“有三秋桂子,十里荷花”时,立马出来迎接柳永。
才子词人,自是白衣卿相。
做一个风流的才子词人,
虽是布衣也比得过卿相。
点评:出自《鹤冲天·黄金榜上》。柳永三次考试都未能及第,忧愤之下创作了这首词。据传宋仁宗读完这首词,脸色非常难看。
愿天上人间,占得欢娱,年年今夜。
愿天上的牛郎织女,
愿人间恩爱的情侣 ,
年年都像今晚一样,
爱情幸福美满快乐 。
点评:出自《二郎神·炎光谢》。词人咏七夕的作品 。
伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。
倚靠在高楼的栏杆上。
细细地微风拂过脸庞,
望不尽的是春日离愁,
忧虑愁苦从天边升起 。
点评:出自《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。词人登楼而引起无限的春愁。
东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华,烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。
杭州地处东南位置优越,
历史上曾是三吴的都会。
钱塘自古就十分的繁华,
烟雾笼罩着翠柳和画桥,
风帘青帐和参差的楼阁,
差不多有十几万户人家。
点评:出自《望海潮·东南形胜》。
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
秋天的蝉叫声凄凉又悲切,
傍晚时分独自面对着长亭,
忽然降落的大雨刚停下来。
点评:出自《雨霖铃·秋别》。
长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。
在长安古道上骑马缓缓前行,
高高的柳树上秋蝉不停鸣叫。
点评 :出自《少年游·长安古道马迟迟》。“长安古道”就是去往北宋都城汴京的道路。柳永虽然怀有经世之才,但是仕途不顺,此时的他已经有些心灰意冷。
泪流琼脸,梨花一枝春带雨。
她那流着眼泪琼玉般的脸,
就像一枝带着雨水的梨花。
点评:出自《倾杯·离宴殷勤》。白居易曾言““玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”。柳永是化用其意。
自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。
自从进入春天以来,
绿叶红花好像带着愁苦,
我这一片芳心也无处安放。
点评 :出自《定风波·自春来》。柳永因填词惹了宋仁宗不高兴。吏部不给他改官。他就找宰相晏殊评理。柳永说“宰相填词不?”晏殊说“我填词,但是不会写'针线慵拈伴伊坐’”。
渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。
刺骨寒风一阵比一阵紧,
关山江河一派萧条冷落,
落日余晖正照耀着城楼。
点评:出自《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》。苏东坡对这几句赞不绝口。曾言“此语于诗句不减唐人。”说这几句有唐诗的余韵。
断鸿声里,立尽斜阳。
落单的大雁悲鸣,
我静静地伫立着,
眼看着夕阳落尽。
点评:出自《玉蝴蝶·望处雨收云断》。为什么能“立尽斜阳”?因为羁愁之深。
露花倒影,烟芜蘸碧,灵沼波暖。
带着露水的花朵,
在水中映出倒影。
青草笼罩着雾气,
挨着池中的碧水。
金明池水波连连,
散发出暖意阵阵。
点评:出自《破阵乐·露花倒影》。苏们四学士里,苏东坡最喜欢秦少游。曾言“山抹微云秦学士,露花倒影柳屯田。”“柳屯田”就是柳永。
验前经旧史,嗟漫载、当日风流。斜阳暮草茫茫,尽成万古遗愁。
研究以前的经史典籍,
想到当年的风流人物,
会让人因嗟叹而神伤,
斜阳下野草茫茫一片,
就像万古不消的愁情。
点评:出自《双声子·晚天萧索》。柳永伤今怀古之作。
夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索。
窗外雨声滴在夜幕下的台阶,
孤单的我在旅店从梦中惊醒,
心中的思绪悲伤又透着凄凉。
点评:出自《夜雨滴空阶》。“夜雨滴空阶”是南朝诗人阴子春的手笔。很多人都认为是柳永的。
天末残星,流电未灭,闪闪隔林梢。
天际的星星似乎要落下,
隔着在树梢不停地闪动。
点评:出自《凤归云·向深秋》。星星隔着树梢。树梢随风摆动。所以才会一闪一闪的。
无憀恨、相思意,尽分付征鸿。
此恨无穷尽,
相思意绵绵。
愿将相思意,
托付给征雁。
点评:出自《雪梅香·景萧索》。柳永要把“相思意”传达给自己的心上人。这个“意”字包含了他太多的思绪。
对闲窗畔,停灯向晓,抱影无眠。
安静地坐在窗户旁,
把青灯再一次吹灭。
等候着黎明的到来,
孤单影只彻夜难眠。
点评:出自《戚氏·晚秋天》。“戚氏”是柳永自己创作的曲调。
联系客服