7.能认清楚万事万物的真实道路

【原文】夫子曰：“夫道，于大不终，于小不遗，故万物备。广广乎其无不容也，渊渊乎其不可测也。形德仁义，神之末也，非至人孰能定之！夫至人有世，不亦大乎，而不足以为之累；天下奋柄而不与之偕；审乎无假而不与利迁；极物之真，能守其本，故外天地，遗万物，而神未尝有所困也。通乎道，合乎德，退仁义，宾礼乐，至人之心有所定矣！”

【译文】先生说：“道路，言其大则没有穷尽，言其小则没有遗漏，故而万物无不具备。博大空阔啊它无不包容，幽深玄远啊它不可测知，形成的规律有仁义，但都属精神之枝节末流，不是真诚的人谁能判定？那真诚的人处世，虽然作为的很大，然而不足以为其牵累。天下人都在奋力争夺统治权柄而真诚的人不与他们相同，审慎持守真性而不随利益引诱迁变，穷尽物之真性，持守其根本，所以能把天地置之度外，遗忘万物，而精神未曾受到困扰。与大道相通，与规律相合，黜退仁义，抛弃礼乐，真诚的人之心是能安定的。”

【说明】万事万物都有道路，所以道路包涵了万事万物，只要认清楚某些人和事的道路，还会劳累吗？只要认清楚某些人和事的道路，还会争夺吗？只要认清楚某些人和事的道路，还会被引诱吗？所谓真诚的人，其实就是能认清楚真实道路的人，能认清楚万事万物的真实道路，心当然也就安定了。