今天是三八妇女节。
各大商家为了吸引顾客，纷纷喊出了「女王节」，大肆推销女性消费品。
但在地球的有些角落，普通的卫生巾竟还是奢侈品。
对这些女人来说，月经两个字，是年少时羞于启齿的话题，也是成人后心照不宣的秘密，还是她们一辈子要经历的隐痛。
今年这部奥斯卡最佳纪录短片，揭开了这个禁忌话题的面纱——
《月事革命》
Period. End of Sentence.
说实话，鱼叔对这个口号化的中文译名并不满意。
因为「月事革命」这四个字，远远不及它的英文原名意味深长。
Period，既指女性的生理期，又有「句号」的意思。End of Sentence，可以直译为「句尾」，同时还可以指「审判、刑期」。
所以连起来片名就有了两种不同的意义：
第一种，「句号是句子的结束」，这层含义多么自然。
但偏偏，现实选择了第二种含义，「月经是女孩的刑期」。
这种刑期，不仅仅是上天带来的痛经与流血，还有社会所谓的「约定俗成」强加给女孩们的枷锁。
在印度，女孩的生理期无异于一场人为打造的「渡劫」考验。
虔诚的女信徒，在生理期被视作「不洁」的存在，禁止去寺庙礼拜。
甚至有人因月经带来的巨大不便，被迫选择了辍学。
更匪夷所思的是，科技如此发达的现在，她们还在使用旧布条，来度过经期。
卫生巾对她们而言，像是一个陌生的名词，或是一个触不可及的奢侈品。
就算有能力跑到商店买卫生巾，也要心理素质够强大，能承受住男老板、和周围男青年这样的窥探。
因为沉默，所以痛苦似乎变得理所当然。
因为是绝口不谈的禁忌话题，所以在 9012 年的信息时代，IT人才辈出的印度，关于月经的知识，久久没有更新。
面对「月经是什么」的提问——
年纪稚嫩的女孩们，都害羞地笑着不敢抬头，或者严肃地保持沉默。
一个怀抱孩子的已婚妇女，依然很懵懂，「因为有月经，才能生孩子，我就知道这些。」
老人则淡定很多：「这是只有神才知道的事情，流出来的是坏血。」
而男孩子们，要么装傻回避（也可能是真不懂），要么一脸真诚地回答「月经是一种病」。
男人们知道婴儿用的尿不湿，却不知道有卫生巾这样的女性用品。
在这样的氛围里，「月经」两个字仿佛成为了一种耻辱。
贬损、窥探、沉默…跟随着敏感的女性视角，你能清晰地从镜头中感受到羞耻的源头。
电影《印度合伙人》，同样提到了女性的生理期耻感
想必女性观众看到此处，也会有不少感同身受的触动。
打开搜索引擎，还有不少女生被这样的问题困扰。
尴尬之情，像极了短片里女孩面对月经挣扎着说不出口的样子。
就连上一部同题材的热门电影《Padman》，中文译名也不敢直呼响亮的《护垫侠》，而是改成了含蓄的《印度合伙人》。
他手上拿着的那张改变了千万女性的低价卫生巾，也变成了一本样貌普通的白皮书。
电视中的广告，还在隐晦地用「那几天」来代替生理期。
卫生巾广告演示中的蓝色红色液体之争，也还没有定数。
红色什么时候成了「污秽」的象征，故宫和口红商家第一个要报警
其实，跨过耻感，抛却「不洁」的刻板印象，月经也可以是一个美丽的开端。
就像短片里，村庄里的女人们学习制作卫生巾，使用的就是电影《印度合伙人》原型人物阿鲁纳恰达姆发明的廉价卫生巾的制造机器。
她们把制作出来的这款卫生巾取名为「FLY」，意为「飞翔」，希望女性可以不再受缚于经血，借助卫生巾的力量展翅飞翔。
在这个过程中，她们不仅获得了生理知识普及，还赚到了钱，赢得了丈夫的尊重。
梦想做警察的丝内哈，用赚来的钱支付考取警察学校的费用，离理想实现又进一步。
她同个村庄出身的女性朋友，在德里当上了警察，称呼就再也不是「XXX的女儿」，反倒是原本手握话语权的父亲，一夜之间变成了「XXX的爸爸」。
甚至，男人也加入其中，第一次尝试亲手制作卫生巾，语气中充满了自豪。
一场月经引发的改变，最终让女人们抱得自由。
在《印度合伙人》中，女性虽然是最初的灵感和动力，但不论是主角的妻子，还是后来善解人意的合作伙伴，都是以「他者」的身份存在。
而这部纪录片，选择从女性自己的角度出发，零距离展现她们眼中的月事意味着什么。
镜头中的点滴，都变得足够细腻，因为这就是最真实的样子。
她们的想法有的滞后、有的大胆、有的令人心酸、有的值得钦佩。
但无论如何，她们都没有停在原地，等待男人的拯救，而是自己行动起来，对抗成见，彼此传递着力量。
也许每个人的出发点并没有多么远大，但当她们坦然接受流血的身体，克服心理障碍，说出月经的故事，朴实而自信的她们就是当之无愧的女王。
反抗偏见的路并不好走，也正是如此，月经才成为真正意义上成长的开始。
这一份辛苦但终究值得的礼物，鱼叔想通过短片献给每一位曾经挣扎或仍在挣扎的女性。
也交给正在影响这个社会氛围的男同胞们。
有人曾经问鱼叔，为什么作为一个男人要关注女性权益。
因为歧视，从来就不是孤立的存在。
今天有对女性的审判，明天就会有人向「娘娘腔」宣战。
再下一步，就是见不得男生戴耳钉，见不得男生护肤做发型，见不得男人给游戏充钱买皮肤——因为追求漂亮是女人才会做的事情。
广电规定男艺人不得带耳钉，成吉思汗或成最大输家
偏见会向雪球一样越滚越大，最终，没有一个人能逃过性别分工固化的碾压。
当承受辛苦、生儿育女变成女性的义务；男性也必然会背上养家糊口、买房置业的压力。
「没有家庭的女人不会有幸福」和「买不起房算什么男人」，本质上都是同一种论调。
给女性以尊重，同样也是给自己以未来。
不如在雪崩前，把女孩们的刑期变成一枚句号。
联系客服
