打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
成公郑伯伐许

    冬十一月,郑公孙申帅师疆许田。许人败诸展陂[1]。郑伯伐许,取任、泠敦之田[2]。
    晋栾书将中军,荀首佐之;士燮佐上军,以救许伐郑,取汜、祭[3]。
    楚子反救郑,郑伯与许男讼焉,皇戌摄郑伯之辞[4]。子反不能决也,曰:"君若辱在寡君,寡君与其二三臣共听两君之所欲,成其可知也。不然,侧不足以知二国之成"。

    【注释】
    [1]展陂:许国属地,在今河南许昌市西北。
    [2]任、泠敦:两地都是许国的地方,当跟今许昌市不远。
    [3]汜、祭:两地都属郑。汜在今河南荥阳西北,祭在今郑州市北。
    [4]摄:代理,这里是指替郑襄公发言。

    【译文】
    (鲁成公四年)冬季十一月,郑国的公孙申带领军队去许国划定他们夺取的许国田地的疆界,许国在展陂打败了郑军。于是郑襄公又率军进攻许国,夺取了许国任、泠敦两地的土地。
    晋国的栾书统率中军,荀首为副统帅,士燮为上军副统帅,带领两军援救许国而进攻郑国,夺取了郑国的汜、祭两地。
    楚共王不救他的盟国许国而反过来援救郑国,郑襄公同许灵公在楚军中互相控告,郑国的皇戌代替郑襄公来发言。楚国的子反主持他们的争讼而不能决断,说:"你们两位如果都到楚国朝拜我们君主,我们君主同一些大臣们共同听听你们二位各自想的,是非曲直就知道了。不然的话,我子反是不能够给你们判定结果的"。

    【评析】
    郑、许两国发生战争,晋、楚两大国乘机插足。这说明大国无时不在寻找机会,蚕食小国的领土。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
古文观止第五篇《郑庄公戒饬守臣》的历史背景
22、周王朝(春秋时期) 周桓王年间(二)
大梦春秋035|晋文公死后,晋国霸业更加稳固,但却危机四伏
西周所立七十一国中,唯一一个被封男爵的诸侯国,国祚近700年
有仇必报的战略家——郑庄公
【歪读《古文观止》】真为你好——《烛之武退秦师》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服