在《查理和巧克力工厂》第五章里出现的单词confectionary,是糖果🍬、糖果店这两个意思,是我们不太熟悉的一个单词,但对“无糖不欢”的西方人来说是个很重要的词,也是查理和巧克力工厂这个故事的核心词,在这个工厂里提到的其他很多糖果比如chewing Gum,chocolate等等都是confectionary。
Confectionary主要分3大类别:含糖很多的小糕点;各种糖果;巧克力制品
在英国,糖果店可以叫confectionary也可以叫Sweets,美国人叫candy比较普遍
但confectionary和bakery是不一样的,Bakery主要还是卖面包类的(虽然也有蛋糕🍰Cake和油酥类Pastry🥐这一类的甜点),confectionary进去就是铺天盖地的糖果🍭🍬🍫🧁🍭
联系客服