英语中，although和but为什么不能连用？

在英文中，有一条亘古不变的语法就是，一句话中只能有一个主句。

这句话大家开始听可能会觉得理所当然，没有什么可讲的，可其实不然。

正确示例

Although he got up early, he was late for school.

尽管他起得很早，但是他上学还是迟到了。

错误写法①

这句话如果去掉 Although 就成了：

He got up early, he was late for school.（×）

在这句话中，同时出现了两个主句，这样是英文中万万不可以的。

错误写法②

而这句话如果 although 和 but 连用，就变成了：

Although he got up early, but he was late for school. （×）

在这句话中，就没有了主句，因为 although 和 but 都是连词，后面的句子就变成了从句，于是这就变成了两个从句，并不能成为一句话。

区别辨析

这句话有两种正确说法：

Although he got up early, he was late for school.

He got up early, but he was late for school.

但是前者会有一点惋惜的含义，而后者更像陈述一个事实，大家体会一下。

举一反三

同理，because和 so 也不能连用。

Because I like English, I study English hard.

因为我喜欢英语，所以我学习英文很努力。

想要了解更多英文知识？

华尔街英语场景式教学，让你轻松学习生活中最常用的英文！

欢迎微信关注“华尔街英语轻松学”