继WSET三级成功改革后,WSET二级教材也要改革了。新版教材将于2019年8月1日推出,教材中删除了烈酒部分的内容,由Level 2 Award in Wines(葡萄酒二级),代替目前的二级教材Level 2 Award in Wines and Spirits(葡萄酒与烈酒二级)。
除此之外WSET给出的官方PPT和SAT(系统品鉴表格)也发生了一些变化……
新版WSET二级中文版PPT把讲师需要讲解的产区、品种的中文译名全部取消,并且增加了品种数量,总体风格简化,地图有做更新调整。
这说明,学习难度和考试难度都会大大增加.......
毕竟记忆中文名称都不是那么容易,何况是我们不熟悉的外文......
(例如Cotese、Garganega、Verdicchio、Fiano......你知道怎么读吗?)
当然了,对于学习葡萄酒来说,记原文名称是件好事,毕竟不会再出现类似于纠结到底是“普伊富塞”还是“布衣-飞仙”这种混乱的中文翻译。但是对于考试来说,难度的增加是一定的。
🍷产区/品种不再采用中文标示
书中涉及到的所以品种和产区,不再采用中英文对照的标注方法,仅采用英文(部分为法文或其他语言)标出,这样再也不用担心品种的中文翻译比较乱了。
eg:新版说明书中Chardonnay(霞多丽)
🍷部分葡萄品种的重要性提升
旧版课本中鲜有提及的Fiano等葡萄品种,也随着产区知名度的提升而被广大爱好者所接触到,所以新版的课本对其进行了收录。
🍷照片迭代,更具代表性
在新版的课本中,有相当一部分的照片,进行了迭代。更新之后的照片更具典型性和代表意义,大家看到照片也更方便理解了,这一点真的很值得赞扬!
🍷酒标/地图重新绘制
新版2级的酒标全部进行了更新,但是值得注意的是,在新版的2级课本里,有相当一部分的酒标是虚拟的,旨在更好地展现一些专业术语。另外,所有的地图也进行了重绘,线条标示更加清晰明了,但由于书中没有绘制地图,这部分的改动只有上课才能看到了。
为了打消大家的顾虑,顺应国人的习惯,减轻学习压力;我们专门为大家搜集整理了所有WSET2级涉及的专业名词的中英文对照,供大家学习参考~
WSET二级品种产区专业术语中英文对照
久闻JOYVINO
微信:JoyVino2018
葡萄酒&烈酒
联系客服