打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
尴尬了!“书法作品”错字迭出,名家名人带了个坏头
文字是中国文化的基石,是文化的载体,也是书法的载体,汉字的重要性不言而喻。    然而,一些错别字令人啼笑皆非。如果以是否从事书法来区分“非专业”和“专业”,那么,非专业书写者的出错原因主要是随而便之;专业的则是过于自信。    不能不说,名人、名家开了个坏头。先要申明,这些不能称之为书法的“书法作品”,不过是毛笔和宣纸的混合物,最大的特点是夹杂了批量的错别字,而光鲜亮丽的外表下,掩盖不了某种浅薄,只能以“离谱”二字形容,令人哭笑不得。    说到名人明星,就会立马想到各种影视剧,场景中常出现各类文字错误。习惯上,现代剧中多使用电脑字,看起来方便,其实是大煞风景。古装剧尤其是历史剧则因为文字错误而出现“穿越”和“嫁接”,有时貌似有点像,本质上却很不专业,可能是因为只关注整个氛围和场景的原因,忽略了此等“小节”,却使得整部影视剧含金量大打折扣。    如果说影视剧是虚拟的,风景区则是现实的,各种题字也常出现错误,出彩成了出丑,臆造生凑,不懂装懂,故作高深,带有一些江湖的味道。    通常,风景区通过高质量的题字,可以实现自然与人文的融合。建筑物的标识和商标的设计带有现代装饰意味,题字乃是“字眼”,马虎不得,却频频出错。    以上所列,乃错别字的主要来源。
究其原因,出错不外四条:
任笔为体、随意涂抹,不检查、不细心;
同音字误用,想当然;
简繁还原错误,对于“多合一”不了解,以偏概全;
不识篆隶,草法不熟却故作高深,频频卖弄。
面对错字的“批量生产”,如果人人都有敬畏之感,觉得都有保持汉字纯洁性的责任,那就不会是目前的状况,真正做到“倍加珍视、更好传承发展”。
《北京晚报 墨缘》这就为大家举例聊聊:
“渭”写成“谓”,“轻尘”写成“清晨”,“青青”写成“清清”,“尽”写成“进”。总数28个字的古诗,错了6个字(其中一个是叠字),接近总数的四分之一。    《墨缘》点评: 也许不是故意的,但是敢改唐诗,胆子确实大!
《侨报》海外版刊文《干隆生母享尽孝子福》,大标题中“乾隆”错为“干隆”。    《墨缘》点评: 幸亏乾隆看不见了。(“乾”在古代有两个音,qián和gān,gān即“干”的繁体字,但只有干湿、干旱、干燥之意的才用这个字)
央视2019年春节晚会字幕“恭贺新春”,“恭”字错。    《墨缘》点评: 再恭贺也高兴不起来。
北京国子监大街的“圣人邻里”匾额,其中“裡”字应为“里”。“里”和“裏”、“裡”本是不同字。    《墨缘》点评: 挨着圣人住,还可以再多学俩字儿!
裏、裡基本相通。释义:1、衣物的内层:被子里,繁体用“裏”;2、内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:里外、心里、这里、那里,繁体用“裏”。这两种情况用繁体的“裏”字,其余用“里”。
御秦  李斯《峄山刻石》    《墨缘》点评: 咱也气气皇帝老倌儿!
“御”在典籍中多指驾驭车马。引申指驾驭车马的人,也泛指驾驭一切。由本义还引申有治理、统治之义。因帝王是离不开车马的领导者,所以扩充意义至与帝有关的事务。“御”也是古代六艺之一,指驾车的技术;“禦”本义是指御除灾殃的一种祭祀。原本是两个字,简化时合并。
篆书“御”字有误。和皇帝有关,不能加“示”。
1990年版电视剧《封神榜》题字。“封”不规范,“榜”字错。    《墨缘》点评:只有老“神”在在。
封 元  赵孟頫《六体千字文》
封 清  邓石如《张子西铭》
榜 汉  《说文解字》
望 金文 《丕指方鼎》
在 金文 《大盂鼎》
在 清  吴让之 小篆《崔子玉座右铭》
“兔”字错写成了“免”。
《墨缘》点评: 是兔子尾巴长(cháng)不了,还是长(zhǎng)不了?
兔 汉 《说文解字》
免 汉 《说文解字》
嶽 元  赵孟頫《六体千字文》
嶽 甲骨文
“晓书馆”三字为高晓松题写。“晓”字多了一横。
《墨缘》点评: 写了几十年的名字!错成这样,天知晓?!
晓 明  董其昌 《行草书卷》
老版《三国演义》第27集,“而”化篆,“而”字错成了“天”。
《墨缘》点评:  一小点的错!
天 元  赵孟頫小篆 《六体千字文》
而 汉  隶书 《西狭颂》
而 清  邓石如小篆 《阴符经》
山西省临汾市刻石题字“河岳在望”。伪古文字“河嶽在望”四字为“混搭”,只有第一字“河”字基本上准确,其余三字均为杜撰。第二字为自造的“嶽”字古文字,“嶽”字既无甲骨文,也无金文,繁体“嶽”意为“山嶽、河嶽”,简体“岳”专用于姓氏。岳和嶽在古代是两个字,此石刻“嶽”字,借用姓氏“岳”进行了“臆造”;第三字是“在”字,石刻上也为书写者乱造;第四字是“望”字,亦系造字。    《墨缘》点评: 冒牌的“仓颉”敢情在这儿呐!
市 汉 《说文解字》
“深圳市中医院”,其中,“市”字错误。    《墨缘》点评: 想省“市”,却费了事!
原诗为“巷中”,写成了“巷里”; “樊笼里”之“里”字可写作繁体“裏”。混用,可能词义不明。 《墨缘》点评: 越是有学问的人,下笔越得谨慎。  “里”字释义:  1、居住的地方:故里、返里(回老家); 2、街坊(古代五家为邻,五邻为里),如里弄(lòng); 3、中国市制长度单位:一里(等于五百米),里程碑; 4、姓。
“适”字错,繁体走之底里非“商”字,而是“啇”。
“忧、复”二字为简化字。同一件作品中,简繁不可混用!只能选其一,全部简化字书写,也符合规范。
本文刊载于2019年11月21日《北京晚报》
作者 : 兴舒
监制:苏越编辑:李怡
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
真大神也!启功临摹欧阳询《皇甫诞碑》,顺带还给欧公纠了一错
刘晓庆书法引争议,有人夸“不逊书法家”,有人觉得“错字连篇”“俗不可耐”?
《说文解字》第613课:易错的繁体,“考”的繁体字是“攷”吗?
名人名家书法作品欣赏
书法创作,这些小细节才是硬道理
为什么书法创作写错字?再附48个常用易错字
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服