如果今天在国外
你会在大街上看到下面这种场面
是的没错
人人头顶顶个大绿帽！
别误会
老外可不是被“绿”了还要庆祝一下
因为今天是西方有名的
St.Patrick's Day
圣帕特里克节
今天给大家科普一下什么是圣帕特里克节
文末有视频讲解
About St. Patrick's Day
Ireland
这一天主要来源于爱尔兰Ireland，是爱尔兰的国庆节,但在欧洲、北美也广泛庆祝，也叫做St. Paddy’s Day，所以爱尔兰人也被称为Paddy。
绿帽子、三叶草、啤酒是 St.Patrick’s Day 的三大代表符号。
说到绿帽子
在中文里的意思是to cheat on one’s husband/ boyfriend or to have an affair. 对自己的男朋友或丈夫不忠
但是在爱尔兰文化里，之所以戴绿帽子
是因为
One of the Ireland’s nicknames is “the Emerald Isle”
爱尔兰的其中一个别称是“翡翠之岛”
nickname [ˈnɪkneɪm] 绰号、昵称
emerald [ˈemərəld] 绿宝石，翠绿色
2.Green is one of the 3 colors of the Irish flag.
绿色是爱尔兰国旗的三种颜色之一。
3.Shamrocks, a symbol of Ireland, are green.
象征爱尔兰的三叶草是绿色的。
Shamrock三叶苜蓿草
爱尔兰人崇尚“好事成三”
三是他们的吉利数字
据说St.Patrick 用三叶草向爱尔兰人诠释Trinity 三位一体
三位指的是
The Father圣父、The Son圣子、 Holly Spirit圣灵
Beer
圣帕特里克日还有个别名： Amateur night: 业余酒鬼夜
因为很多平时不怎么喝的人也会在这天狂欢、喝醉。
amateur [ˈæmətə(r)] 业余爱好者的意思
比如： Jerry is an amateur who sings because he feels like it.
杰里是个业余歌手爱好者，他唱歌是因为自己喜欢。
如果去爱尔兰你们一定要喝爱尔兰的国民啤酒Guinness 吉尼斯黑啤，也叫健力士
世界最著名的黑啤
吉尼斯世界记录就是这家啤酒公司创立的
教大家几种不同醉的程度的英文
醉了：get drunk
很醉：get wasted
酩酊大醉： get hammered.
受爱尔兰人欢迎的单词短语
Ireland
1. What's the craic?
相当于what’s up 最近怎么样？用于非正式场合
craic 是重要的爱尔兰单词，用于形容你很享受某件事和某个活动
2.Grand
在爱尔兰语中它的意思不是盛大的或令人印象深刻的
而是说”好“或者”太棒了”
比如你问爱尔兰人考得怎么样
他如果回答“It was grand”那就意味着还行，考得不好也不坏
3.Eejit
爱尔兰语中一般表示白痴的意思，如果有人做了件很傻很蠢的事你可以说Ah ya big eeject,这样说并不无礼，相反还是一种幽默嘲笑的意思
跟读例句
St.Patrick Day is a very well-known Irish national holiday.
圣帕特里克节是爱尔兰很知名的一个国家假日。
视频讲解
庆祝圣帕特里克节
联系客服
