打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
“花婆婆”方素珍:让孩子通过绘本变得“智慧”起来

9月22日,由中国学前教育发展论坛组委会主办、陕西省学前教育研究会承办的大型公益活动“书香九州——2017幼儿园阅读教学经验交流会”在西安举办,台湾著名儿童文学作家“花婆婆”方素珍、知名儿童阅读深耕实践者孙慧阳、首都师范大学前教育学院副教授崔雪雁,与陕西500多名幼教老师一起掀起了一场关于“儿童阅读”的头脑风暴。

“读一本书,就像在孩子心里埋下一颗种子,这颗种子会慢慢地发芽、开花。不久,花瓣中就会住进来一位”‘小精灵’。”“花婆婆”方素珍在讲座结束时这样说,阅读是一个循序渐进的过程,通过亲子、师生共读,到独立阅读,带来潜移默化的影响。因为儿童在成长过程中,都会面临生离死别、酸甜苦辣等生活挑战,他要如何面对和解决?我们给孩子埋下种子越多,孩子心里就会有越来越多的小精灵,这些小精灵叫做“智慧”,这样孩子们才能“智慧”地去面对成长烦恼。

阅读绘本 需引导孩子发现“画外之音”

“花婆婆”方素珍作为绘本翻译者、创造者,她先教大家认识绘本结构:封面、连着封面的页面叫蝴蝶页、版权页、书名页、内文。她说,绘本是一种涵盖了多元价值的儿童书籍,不同绘本内容和材质启发孩子想象力和创造力也不一样。

妈妈如何带孩子欣赏绘本文字和图片?方素珍说,妈妈可以带着孩子,以原有故事情节为材料,融入自己的语言讲故事,也可以利用道具布偶、手指偶说故事。

她现场用自己翻译绘本《故障鸟》和自己著作绘本《天天星期三》来说明,绘本是一门翻页艺术,很多答案都在下一页。在和孩子共读时,还需要观察图画,和孩子一起寻找文字之外的线索细节,让孩子从中得到成就感。一本优秀的绘本,“画外之音”丰富无边,方素珍鼓励孩子边读边猜想画面之外的事,自然地融入故事。锻炼孩子表达能力,大人也可以和孩子一起续编绘本或上演绘本剧。

巧妙设计问题 提高孩子阅读兴趣

在和孩子一起阅读绘本时,提问需要哪些技巧?方素珍表示,可用起、承、转、合四个方面来提问,起:故事名?作者?书中的主角和配角?承:主角遇到什么问题?为什么?最后如何解决?转:如果不用书中的方法,而你是主角,如何解决?合:喜欢这样的结局吗?为什么?如果不喜欢,要如何改呢?她还提醒家长,和孩子共读,提问只是引导,一定要先简单提问,让孩子无压力地回答,才会提高兴趣,不论孩子答案怎样,大人都要给予时间完整叙述,保护孩子的想象力和创造力,不做评判。

如何挑选精品绘本?方素珍建议,可以选择一些获得世界各国绘本大奖的图书。比如,美国凯迪克奖、英国凯特格林纳威奖、国际安徒生大奖(颁给绘本作者奖)、日本亚洲双年插画奖、韩国南怡岛国际图画书奖、大陆信谊图画书奖、张乐平绘本奖、香港丰子恺图画书奖等。

优秀绘本总是具有浓郁的生活气息

在儿童阅读深耕实践者孙慧阳老师的《透过童书,观见儿童》主题讲座中,她表示,作为孩子的领读者(父母、幼儿园老师),在儿童阅读早期阶段,可选择一些朗朗上口读物。比如《好神奇的小石头》,就是一本低幼、语句简单、重复性很强的绘本,透过童谣语言,让孩子通过小石头颜色变化来发挥想象力。

孙慧阳说,纵观其中优秀的绘本,内容更为贴近儿童生命状态、有浓郁的生活气息;触动他们听觉、触觉、味觉等所有感官,语言使用上克制、留白,幽默感强;说故事的过程中,强调图文间彼此空间的预留及配合;理念的传达上,对话方式更为平和、开放,较少说教;结论的导向上同样较为开放。尊重儿童的独立性,尊重儿童生命成长的节奏及真实原貌。

好的绘本能发现孩子的优秀品质

在美国凯迪克银奖作品绘本《两个男孩的完美假期》里面,就有图文反差一面,孙慧阳提醒,这时妈妈和孩子共读时,就要放慢速度留给他们观察书中画面的时间,让孩子体会到图文差异化的幽默感,为孩子带来阅读快感,优秀图书总是能给读者带来惊喜。

首都师范大学前教育学院副教授崔雪雁介绍说,绘本有独立著作人、绘画人,也有文字和绘画搭档者。好的绘本每页的画面都堪称经典,是区别于插图的,绘本图画具有连续性,没有粗制滥造。绘本图画绝不是简单解释文字,会充分利用艺术元素,让读者从中读出情绪、情感,比如,4次凯迪克奖获得者玛格丽特·怀兹·布朗著作的绘本《晚安,月亮》。总之一本好的绘本是通过优秀童书来发现孩子优秀品质。


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
为什么一定要陪孩子共读绘本?花婆婆方素珍这么说
智慧父母给孩子的选书秘籍:都在这份获大奖的书单里了
人一辈子有三次读童书的机会!你和孩子是否错过这些好书?
获过30多次大奖的这套绘本,我不知道你和你的孩子错过了会不会遗憾?
《小精灵萨米的智慧乐园》图书上市,为3-8岁儿童量身打造的拼音科普故事绘本
【人物传记】做一件让世界变得更美丽的事丨《花婆婆》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服