加拿大阿尔伯塔省第六届大学生汉语桥比赛于三月十一日在爱德蒙顿孔子学院大礼堂举行。来自阿尔伯塔大学，埃德蒙顿康考迪亚大学，麦卡文大学，卡尔加里大学的选手们参加了这次比赛。比赛结束后，中国国家汉办派驻加拿大阿尔伯塔省教育厅 中国语言文化特别顾问，本次比赛评委之一田靓博士代表评委做了总结发言。
六位评委合影，左一为本文作者田靓 博士
Good afternoon, everyone.
I am Liang Tian and currently I am the Chinese Advisor in Alberta Education.
I know most of you can speak Chinese, and therefor I will deliver my message in Chinese. It is not a challenge but an encouragement for you to learn more Chinese and use what you have learned in particular circumstance.
各位下午好。首先我很感谢李院长，感谢评委团给我这个机会和大家分享我的感受。作为一个新评委，我还无法代表评委团的各位专家，只是希望和诸位分享我个人的一些感受。
我想用几个关键词来表述我的感受：
第一，勇气可嘉。在我看来，刚刚站在这个舞台上参加比赛的各位选手，无论你们即将获得什么级别的奖项，你们都已经胜利了。当你们站在这里的时候，一定是鼓足了勇气，战胜了自己。在我的心目中，你们都是赢家。
参赛者演讲
第二，多元的文化氛围。参赛的选手们来自不同的文化背景，从不同的视角体验着中国文化，表达着对汉语的感情。事实上，刚刚你们对“中国菜”的生动描述，你们对去中国旅行、学习的向往，都深深地打动了我，勾起我的思乡之情。
参赛者演讲
听众聚精会神
比赛主持人
参赛者演讲
参赛者演讲
第三，智慧与视野。在参赛选手的演讲中，有的关注中国的老龄化问题，关注中国人口发展，有的分享了他们在中国乡村的生活经验，关注中国的历史传承与发展。这些都让我感受到你们的视野与智慧，感受到你们比同龄人更加开放的头脑——全球化的视野正是你们今天向我们展现出的实力。
才艺比赛：变魔术
第四，艺术上的分享。感谢各位参赛选手在紧张的比赛中也为我们带来了艺术上视听享受。那些美妙的歌声、琴声、舞蹈、魔术，还有一边介绍感受，一边演示的精彩的手绢舞，传递着你们对中国文化的理解与喜爱，给激烈的比赛带来了欢乐与惊喜。
才艺比赛：东北秧歌手绢
评委认真评审
当然，随着学习的深入，我们还可以百尺竿头更进一步。期待着你们在未来的学习中，继续磨练发音，体会汉语的音律之美妙动人；继续拓展对中国文化、文学和艺术各方面的探索，体验汉语千年文明积淀下的无尽智慧。
才艺比赛：钢琴演奏
才艺比赛：太极剑
嘉宾向获奖者颁奖
我相信，随着同学们对汉语学习的深入，展现在你们面前的一定是更加美丽的画卷，呈现在你们 面前的一定是更加美好的未来；学习汉语，跨越中加之桥，点燃青春梦想。
同时，我也想借此机会诚挚地邀请各位有机会去中国学习、生活。我们欢迎各位的到来，走在“汉语桥”上，走向更加精彩的未来。
谢谢大家。
爱城孔院院长李伟博士致辞
嘉宾及评委
作者田靓博士简介：
中国国家汉办派驻加拿大阿尔伯塔省教育厅中国语言文化特别顾问，北京语言大学副教授。田靓博士主要从事汉语作为第二语言教学和研究工作。曾面向汉语第二语言学习者开设基础汉语综合课、基础汉语听说课、基础汉语读写课、应用汉语（HSK）等多门核心课程，面向国际汉语教学研究生开设第二语言词汇习得、第二语言教学语法以及汉语语言学概论等专业基础课程。
联系客服
