提到童话故事，也许你会想到童年时喜爱的《白雪公主》《拇指姑娘》《卖火柴的小女孩》，做了父母，童话故事就意味着每个夜晚哄宝宝入睡。而童话，并不一定只属于孩子。六一儿童节到了，推荐几本适合大人读的童话故事，让这些童话，陪你过六一。
邱政政
1
The Fall of Freddie the Leaf 《一片叶子落下来》
作者：(美)巴斯卡利亚
《一片叶子落下来》是一本关于生命的书，故事的主角是一片名叫弗雷迪的叶子。它与它的树叶朋友们经历四季变化，从轻风摇曳的春天，到阳光灿烂的夏天，从金黄凉爽的秋天到雪花纷飞的冬天。一片小小的叶子，一年短短的四季，这就是它的一生。在这个温馨、智慧、单纯的故事里，小叶子费雷迪也曾孩童般的无忧无虑过，也曾在面对生命的变化时疑惑过、恐惧过，但是，当某一个清晨，那一阵风将它最后一个从树枝上带走的时候，它不再害怕，安静地落下来。
推荐理由：生离死别，是一个沉重的话题，连成熟的大人们也未必可以承受，作者巴斯卡力说，这是献给所有曾经经历生离死别的孩子，与不知该如何解释生死的大人的。
精彩片段赏析：
Almost at once, the whole tree, in fact, the whole park was transformed into a blaze of color. There was hardly a green leaf left. Alfred had turned a deep yellow. Ben had become a bright orange. Clare had become a blazing red, Daniel a deep purple and Freddie was red and gold and blue. How beautiful they all looked. Freddie and his friends had made their tree a rainbow.
'Why did we turn different colors,' Freddie asked, 'when we are on the same tree?'
'Each of us is different. We have had different experiences. We have faced the sun differently. We have cast shade differently. Why should we not have different colors?' Daniel said matter-of-factly. Daniel told Freddie that this wonderful season was called Fall.
2
《毛毛》 作者：（德）米切尔·恩德
《毛毛》是一部巨著,它在思想和艺术上都取得了巨大的成就,从思想角度对它进行解读,《毛毛》主要蕴涵批判、呼唤、启示三个主题。它深刻地批判了现代物质主义的价值观,呼唤我们向童心回归,启示我们珍惜生命之花。然而,在追求物质生活的过程中,人类自身陷入了更大的困境。人们盲目地忙碌着,可是却没有人觉得真正的快乐。在这里现代物质文明社会的物欲、冷酷、人性的泯灭以及生存的困境被刻画得入木三分。
推荐理由：这部作品生动的告诉我们，时间就是生命，但生命在我们心中。也许每日奔跑忙碌的我们，也该放慢脚步，思考一下我们的人生了。
精彩译文赏析：
可是有一天，人们忽然议论纷纷，说最近有人住在废墟里。那是一个孩子，可能还是一个小姑娘。消息不胜而走，但谁也说不清楚，只说那个小孩大概叫毛毛，或者和这个名字差不多的什么名字。
事实上，毛毛的外表看起来确实有点怪，甚至可能会使那些非常爱整洁的人感到有点望而生畏。她个子很小，又十分瘦弱，使人无论如何也不能判定她究竟是八九岁，还是十一二岁。她的头发乱蓬蓬的，是沥青般的黑色卷发，乍一看，好像她从未梳过头，头发也从来没有剪过似的；她的眼睛很大，很美丽，也是乌黑乌黑的；脚也是黑的，因为她几乎总是赤着脚，只有到了冬天才偶尔穿上鞋。那两只鞋也不是一双，对她来说也显得太大。此外，除了她捡来的破烂和人家送给她的东西之外，毛毛就一无所有了。她的裙子是用五颜六色的布块缝起来的，很长，一直拖到脚后跟。外面套着一件肥大的男夹克，袖口向上面挽了好几圈。
3
《活了一百万次的猫》 作者:(日)佐野洋子
《活了一百万次的猫》是日本著名绘本作家佐野洋子的作品，这是一本在日本被赞誉为'被大人和孩子爱戴、超越了世代的图画书'、'描写了生与死、以及爱，读了一百万次也不会厌倦的永远的名作。'它讲了一只不死猫，如果套用西方'猫有九条命'的传说的话，那么它就有一百万条命了。每次这只猫去世，它的主人都会伤心的哭泣，而它却一次也没有哭过。直到，它遇到了一只白猫...
推荐理由：如果没有真爱，活得再久也没有意义，遇到了真爱，活了一次，就足够了。
精彩译文赏析：
猫只是说：“我可是死过一百万次的喔！谁也比不上我。”猫最喜欢的，还是自己。 只有一只美丽的白猫，看都不看这只猫一眼。猫走到白猫身边，说： “我，可是死过一百万次的喔！”白猫只是“是吗？”的应了一声。猫有点儿生气，因为，它是那么的喜欢自己。第二天，第三天，猫都走到白猫那儿说：“你连一次都还没活完，对不对？”白猫也还是“是吗？”的应了一声。 有一次，猫走到白猫面前，骨碌骨碌的在空中连翻了三个跟头，说：“我曾经是马戏团的猫喔！”白猫仍然只是“是吗？”的应了一声。“我可是活了一百万次……”猫说到一半，改口问白猫：“我可以待在你身边吗？”白猫说：“好吧！”猫从此就一直待在白猫的身边了。 白猫生下了许多可爱的小猫。猫再也不说：“我可是活过一百万次……”的话了。猫喜欢白猫和小猫们，已经胜过喜欢自己了。 终于，小猫们长大了，一只只的离开了它们。“这些孩子们也都变成了非常气派的野猫了！”猫很满足的说。“是啊！”白猫从喉咙里发出轻柔的咕噜声。白猫越来越像老太婆了，而猫也变得更加温柔了，它也从喉咙里发出轻柔的咕噜声。它希望能和白猫永远、永远的生活在一起。 有一天，白猫躺在猫的身边，安安静静的，一动不动了。猫第一次哭了，从早上哭到晚上，又从晚上哭到早上，整整哭了一百万次。一天又一天的过去，有一天中午，猫停止哭泣了。它躺在白猫的身边，安安静静的，一动不动了。 猫再也没有活过来了。
4
Little Prince 《小王子》
作者：作家安托万·德·圣埃克苏佩里
《小王子》是作家安托万·德·圣埃克苏佩里于1942写成的著名法国儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目和愚妄，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。
推荐理由：语言浅显，却引人深思，大人有时候，需要孩子气一下。
精彩片段赏析：
That, however, is not my fault. The grown-ups discouraged me in my painter‘s career when I was six years old, and I never learned to draw anything, except boas from the outside and boas from the inside.
Now I stared at this sudden apparition with my eyes fairly starting out of my head in astonishment. Remember, I had crashed in the desert a thousand miles from any inhabited region. And yet my little man seemed neither to be straying uncertainly among the sands, nor to be fainting from fatigue or hunger or thirst or fear. Nothing about him gave any suggestion of a child lost in the middle of the desert, a thousand miles from any human habitation. When at last I was able to speak, I said to him: 'But-- what are you doing here?'
And in answer he repeated, very slowly, as if he were speaking of a matter of great consequence: 'If you please-- draw me a sheep...'
5
Charlotte's Web 《夏洛的网》
《夏洛的网》是一部描写关于友情的童话，在朱克曼家的谷仓里，小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。威尔伯的生命有危险时，看似渺小的夏洛用自己的力量救了威尔伯，但，这时，蜘蛛夏洛的生命却走到的尽头……
作者用童话的叙事风格表现出一分对生命本身的赞美与眷恋，给了我们关于生命的深沉的思索。
推荐理由：动人故事 真挚友情
精彩片段赏析：
Go down through the orchard, root up the sod! Go down through the garden, dig up the radishes! Root up everything! Eat grass! Look for corn! Look for oats! Run all over! Skip and dance, jump and prance! Go down through the orchard and stroll in the woods! The world is a wonderful place when you're young.
怎么样？
是不是跃跃欲试想看书呢？
你最喜欢哪部童话作品？
留言告诉我吧！
联系客服
