难怪孙悟空对紧箍咒如此恐惧，翻译中文后，紧箍咒原来是这四个字

话说西游，孙悟空被师父菩提老祖赶下了灵台方寸山，猴子回到了花果山老家，孙悟空剿灭了混世魔王的势力之后，孙悟空又是大闹龙宫夺得了如意金箍棒，接着还大闹地府销毁了生死簿，自此之后，那猴子的野心也就膨胀了起来，直至发展为大闹天宫，欲抢玉皇大帝的皇位来坐呢！

孙悟空实在是狂妄，简直就视三界大神如同草芥般，玉帝告急，一道诏书引来了如来佛祖，对于猴子的胡闹，我佛如来出大招了，一巴掌就把猴子打出了西天门，五指化山，用金木水火土联山把孙悟空给压住了，玉帝大喜，随后邀请如来召开安天大会，天上的神仙正在开着联欢大会，忽然看见巡视灵官连忙跑来安天大会向如来佛祖报道：“那大圣伸出头来了。”如来佛祖笑着说：“不妨，不妨。”只见佛祖从袖中拿出了一张帖子，上面写有六个金字：“唵（ōng)、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽（hōng）”，如来佛祖把帖子交给阿傩，吩咐他把这帖子贴在五行山顶之上，孙悟空的神通果然是了得，一座五行山居然差点就被猴子给掀翻，幸亏如来把这六字咒语贴在了五行山顶上，这才把猴子给稳稳的压住了。

500年后，唐僧西天取经，路过五行山的时候才总算把孙悟空给救了出来，可刚走出了五行山，猴子就不听唐僧的话，这就导致了观音出手了，把如来传给她的紧箍儿和紧箍咒传授给了唐僧，接着猴子就开始上当了，紧箍儿就开始在孙悟空头上扎根了，只要唐僧一念起紧箍咒来，猴子就会疼得头晕眼红，生不如死，这就是唐僧念的紧箍咒语的威力，让孙悟空极度恐惧。

以前总以为紧箍咒语极度神秘，现在却知道了，原来紧箍咒语却是六字咒语“唵（ōng)、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽（hōng）”，这是佛教梵语的音译而已，并不是具体的中文意思，其实啊，这紧箍咒语的六字咒语里面，蕴含着极其有哲理的意思的，翻译成中文后，就是“清净明智”的意思！原来，孙悟空在《西游记》里面，虽然他是石猴出身，但孙悟空他也是有寓意的，作者吴承恩赋予了“猿心”这样的寓意给孙悟空，孙悟空代表的是“猿心”，于是，整部西游说的故事，其实就是孙悟空那“猿心”修心成佛的过程。

孙悟空大闹天宫之时，孙悟空的这颗“猿心”是最狂野，最狂妄，最自大的，所以如来佛祖就要用六字咒语改造孙悟空，孙悟空出了五行山后，如来佛祖就用紧箍儿和紧箍咒语来约束改造猴子，让猴子修心，最终修心得成，上得灵山，立地成佛，而这西天取经之路，与其是打怪升级之路，不如说是孙悟空修心成佛之路，而紧箍咒语翻译中文后是“清净明智”这四个字的意思，则是孙悟空这条修心成佛之路一道良药，一盏明灯，一条红色的警戒线和一条向前的马鞭，孙悟空成佛，靠的是它的鞭策和克制，难怪孙悟空对紧箍咒如此恐惧，翻译中文后，紧箍咒原来就是这四个字：清净明智。