it remains to be seen例句翻译

1.It remains to be seen who will be the victor in the contest.

谁将在这场比赛中获胜还得等着瞧。收藏指正

2.It remains to be seen whether they can talk him round.

得看看他们是否能把他谈得回心转意。收藏指正

3.It remains to be seen whether they can talk him over .

能否把他们谈得回心转意还有待观察？收藏指正

4.It remains to be seen whether I would ever again be able to hold a conversation with John.

我能否和约翰再次进行谈话现在还不清楚。收藏指正

5.It remains to be seen whether he can turn over a new page.

还得看一看他是否能改过自新。收藏指正

6.It remains to be seen (ie We shall know later) whether you are right

你是否正确, 以後可见分晓.收藏指正

7.Yet it remains to be seen whether or not Deschamps will still be on the bench come 2007-08.

然而值得关注的是在即将到来的2007-08赛季中德尚是否还能出现在尤文的教练席上。收藏指正

8.It remains to be seen whether the industry will embrace the products resulting from this technology.

但工业界是否接受由此技术带来的产品，人们还要拭目以待。收藏指正

9.It remains to be seen if the phenomenon of undergraduates speaking Mandarin in the campus will also be “corrected”.

现在，大专校园内的讲华语现象，会不会被“纠正”一番，是值得大家注意的事。收藏指正

10.While it remains to be seen whether or not environmental deterioration can be controlled , the current prospects are far from encouraging .

环境恶化是否能得到控制这个问题仍然没有答案，但目前的前景一点儿也不乐观。