Washington Post： A mysterious polio-like illness that paralyzes people may be surging this year
李宗恩 09/22/2016
昨天晚上才刚刚写好关于感冒的文章，今天早上就收到读者寄来的「挑战」。这是一篇关于美国最近出现的一个奇怪疾病的文章，简单的讲是小孩子出现感冒症状、中度发烧，一两天之内就发生像脊髓灰质炎（Polio）一样的身体瘫痪，目前把这个病叫做「Acute Flaccid Myelitis (AFM)」，中文翻译为「急性弛缓性脊髓炎」，治愈率非常差，只有百分之三的病人可以完全恢复，其他病人都会造成终身某种程度的瘫痪，听起来确实很可怕。
根据世卫组织的报导，脊髓灰质炎（Polio）是没有办法治疗的（http://www.who.int/topics/poliomyelitis/en/）。西医对这个像Polio又不是Polio的「Acute Flaccid Myelitis (AFM)」，更是束手无策。那么中医怎么治？说真的，我不知道，没有看到病人以前，一切都是用猜的。有没有什么蛛丝马迹？那倒是有的。
金匮要略痉湿渴病脉证治法篇中提到：「太阳病，发热，无汗，反恶寒者，名曰刚痉。大阳病发热汗出，而不恶寒，名曰柔痉。」「太阳病，发热，脉沉而细者，名曰痉，为难治。」「大阳病，发汗太多，因致痉。」「夫风病，下之则痉，复发汗，必拘急。」「疮家，虽身疼痛，不可发汗，汗出则痉。」「痉为病，胸满口噤，卧不着席，脚挛急，必齘齿，可与大承气汤。」等等的条文。这个「刚痉」如果非常严重，是可以导致身体部分瘫痪，和上面提到的AFM似乎相近。
这个「痉病」要怎么解释？我们得先从「伤寒论」「六经辨证」中的「太阳寒水」解释起。「太阳寒水」最容易理解的方式是拿夏威夷岛来做比喻。夏威夷岛四面是太平洋的海水，海水受太阳的热而蒸发上升，水蒸气到了高空，遇到的寒冷的温度而凝结成水滴，水滴聚集而成雨水，雨水下在夏威夷岛上的高山顶上，随着山势往下流，形成河流，中间有湖泊做调节，最终又流回到太平洋成为海水。这整个过程在人体内也有，海水上行的渠道，就是我们说背上的「足太阳膀胱经」。而伤寒论中「辨太阳篇病脉证并治法」上中下篇，就分别在讨论「阳光不够热、海水无法蒸发上行」「水气聚集不了、雨下不来」「河川淤积、湖泊无法调解水流」等等的问题。当然，这是一个用大自然来比喻人体运作的方法，并不是人体里下雨等等。一般西医所谓的感冒症状，通常起源于我们背上的「足太阳膀胱经」受到寒冷，运作受阻，而导致的各种症状。
当水上升的动作失去平衡，好的水无法到头，头部开始津液不足，就会造成「痉病」。如果这个现象很严重，头脑里的「痰饮」，也就是细胞排出的废弃物质，无法排除，变得越来越干，越来越黏稠，终将导致癫痫、瘫痪等等严重的问题。
中医治疗上不管是什么样的病毒或细菌导致的问题，身体怎么样失去平衡，我们就怎么用中医的方法把身体拉回到平衡点，病毒、细菌等病源也就无法造成人体的伤害。所以，既然是「严重的刚痉」，那我们就用治疗「刚痉」的思维及方法来处理。
当然，能不能治愈这个奇怪的「Acute Flaccid Myelitis (AFM)」，还是得真的治疗生这个病的病人才能确定。不过，我正好趁这个机会和大家解释，中医治病，不像西医得找出是怎样的病毒、细菌造成的问题，然后想办法「杀死」那些病毒、细菌。中医不是「对抗医学」，而是「恢复平衡」，所以，很多西医找不出原因、解决不了的病症，中医反而觉得「就这样理所当然的治疗」！
李宗恩医师，美籍华人。原本为美国硅谷高科技企业管理人及投资人，获得斯坦福大学电机工程博士、加州大学伯克利分校MBA。因父亲罹患肝癌而进入医学领域，师承经方大师倪海厦，并成为其指定学术传人。
李医师受邀到各地医疗机构教学演讲及指导中西医师，为中国医药大学五十周年庆主讲、广州中医药大学国际经方班大型医学研讨会特邀授课专家及查房教学、美国国际医药大学博士院博士生导师等。曾担任史丹佛大学访问学者、台湾工业研究院顾问、北京市政府医疗咨询专家顾问等。李医师擅长使用经方中医治疗重症、急症、特殊复杂疾病，因临床疗效卓越闻名。如各类恶性与良性肿瘤、急性与慢性白血病、淋巴癌、各类重度关节炎、急性心衰竭、红斑性狼疮、重度急性过敏、重度急性与慢性感染、各类流感肺炎、急性肺积水、胆结石与胆囊炎、急性阑尾炎、肝炎、肾炎、肾结石、急性深层静脉血栓、多发性硬化症、急性肌肉流失、重度全身水肿等等，以及其它很多西医无法确诊及治疗的疾病，并帮助过许多大型西医院放弃的重症病患。李医师还治愈许多神经与精神科疾病，受到中国医药大学、国际同济会、国际狮子会等的邀请，针对如何以中医治疗取代精神科药物教学演讲 。
1.本文来源：http://www.DrLee.us 当张仲景遇上史丹佛
联系客服
