今天的话题灵感来自我上初中的妹妹，当她拿着作业问我“e.g.”是什么意思，我有点知其然而不知其所以然，就去复习了一下相关知识。
原来，类似“a.m.”“etc.”的字母缩写词来自于拉丁文而不是英文，它们的用法由来已久，被视为英语中的标准用法，下面列举了这一类高频词汇，同学们是否完全掌握了呢？
01
etc.
你要是直接跟别人说“ETC”，ta可能误会你在骂他杠精，因为“ETC”是“Electronic Toll Collection”（电子不停车收费系统）的缩写，只要车辆装了ETC，路杠就会自动抬起。都能自动抬杠了，ETC不是杠精又是什么。
那么，“etc.”应该怎么读呢？作为拉丁文“et cetera”的简写，“etc.”正确的读音就是它的全拼，音标参考剑桥词典
“etc.”相当于英文的“and so on”，中文则是“...等等”的意思。
在使用时，有几个地方值得注意：
完整的写法是etc.，后面一定要记得加英文句号，如果还要接内容，可以在后面直接添加逗号，例如：They ate cookies, cakes, peanuts, etc., and it’s little wonder they ended up with stomach aches. 他们吃了饼干、蛋糕、花生等等，难怪最后会肚子疼。
只能用来表示未列全的同一类事物，比如例句里的“cookies, cakes, peanuts”，如果你告诉别人：I like collecting shoes, stamps, leaves, etc.这就是错误的。
And，such as或for example后面不能接etc.，否则意义重叠。
Bring items such as cookies, cakes, peanuts, etc. to the party. （×）
Bring items such as cookies, cakes and peanuts to the party. （√）
Bring cookies, cakes, peanuts, etc. to the party. （√）
a.m./p.m.
a.m.和p.m.（上午/下午）是我最早见到的拉丁文缩写，还记得老师对我们说：“把它们当成单词记住就行了，读的时候按照字母读。”
a.m.来自拉丁文“ante meridiem”，“ante”作前缀表示“在...之前”，后来派生出“anti-”、“anci-”等词缀，帮助我们记忆antique（古董）、ancient（古人；古代的）等词语的意思。
类似地，p.m.来自拉丁文“post meridiem”，前缀“post”在这里是“在...之后”的意思，像postgraduate就可以记成：post后，后面+graduate毕业→大学毕业后继续学习→研究生。
The Visitor Centre is open daily 8.30 a.m.-4.30 p.m. 游客中心每日上午8:30至下午4:30开放。
03
i.e.
可以把”i.e.”读成“IE”，但这不是浏览器的意思啊喂。“i.e.”的全拼是”Id est”，英文等同于“that is”（即）、”in other words”（换句话）。是对前面内容的进一步解释。
Service charge is included in all prices, i.e., you don’t have to leave a tip. 服务费都包含在价格里了，也就是说，你不用再付小费了。
04
e.g.
“e.g.”则是拉丁文”exempli gratia”的简写，意思是“for example”。不要被这以长串的字母吓到，小编特意查了一下，因为有些英语母语者自己也不怎么会读拉丁文，就直接用“for example”代替，至于拉丁文怎么读，感兴趣的小伙伴可以自行搜索一下发音。
经常会有人把“i.e.”和“e.g.”搞混，但一个是解释，一个是举例，把它们的模样和含义匹配上，自然不会傻傻分不清啦。
Buy some vegetables, i.e., the edible part of any plant. 买点蔬菜，即植物可食用部分。
Buy some vegetables. e.g., carrots. 买点蔬菜，比如胡萝卜。
05
VS
想必大家都知道这个缩写是”对抗“的意思，但千万别按字母读，因为它是versus的缩写，发音还是按照全拼来啦~
06
PS
如果你首先想到的是图片编辑软件Photoshop，那么恭喜你，你一定是一个合格的设计狗or P图高手，但“PS”在日常生活中多用于信件的结尾，用来补充原本想在正文提及但忘记的内容。
来自于拉丁文“post scriptum”，“PS”在英文中的全拼是“postscript”，我们在前文讲到，“post”作前缀有“在...后面”的意思，而“script”作为词根，表示“写”，连起来就是“写在后面”，即“附言”或“后记”啦~
好啦，这就是我今天要分享的全部内容，你还知道哪些常见拉丁文简写，欢迎在评论区告诉大家哟~
今日话题
点了 “在看”，英语好看
联系客服
