If you ever…中的ever如何理解

ever在英语中用得很频繁，但它在不同句式中有不同的意义。列举如下（你的问题可参考 ④ ）：

① 永远；老是；总是；一直 (用于肯定句)。如：

He is ever quick to respond. 他的反应总是很快。

② 曾经；以前 (用于疑问句)。如：

Did you ever talk it over with him? 你可曾跟他谈过这个问题?

Have you ever lived in Wuhan? 你曾经在武汉住过吗？

③ 永不；从来没有；至今不曾（用于否定句相当于never）。如：

The hole punched through his cheek doesn't ever heal. 他脸颊里的那个洞永远无法愈合。

This idea hasn’t ever been thought of before. 以前从未有人想到过这个主意。

④ 要是，如果有的话，任何时候（用于if 条件从句，加重主句的意思）。如：

If ever you pass my home, please drop in. 如果你哪天路过我家时，请一定进来坐坐。

If you ever cometo Dalian, be sure to let us know.(任何时候)你若到大连来, 务请通知我们一声.

⑤ 到底；究竟（用于特殊疑问句）。如：

When ever did you leave the classroom last night? 昨晚你究竟什么时候离开教室的？

What ever did you say to him yesterday?  你昨天究竟对他说了些什么？

Where ever have you put my briefcase? 你究竟把我的公文包放哪儿了？

注：以上的“疑问词+ever”结构并不等于whenever“无论何时”, whatever“无论什么”或wherever“无论那儿”。

⑥ 极为；极其（美国英语的口语中常用“be + 主语 + ever + adj.”的倒装结构表示强调）。如：

Was he ever delighted when seeing you come to his birthday party! 看到你来参加他的生日派对，他高兴极了!

▲ ever 常构成一些固定词组。如：

ever so / such (a) 及其，非常；for ever 永远；总是；ever since (then) 从那时到现在；as ever 一直，依旧；ever more 永远；始终；never ever 绝不，从不；than ever比以前；比以往任何时候