打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
大林寺桃花【唐】 白居易

大林寺桃花

【唐】 白居易
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。

注释
  1.
人间:指山下平原地带。这里的“人间”与下句的“山寺”对举。

2.芳菲: 盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。
 3.
尽:完了。指花凋谢了。
 4.
山寺:此指大林寺,是庐山上香炉峰顶的一座寺庙,在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为我国佛教胜地之一。
 5.
恨:遗憾。 春归:春天结束了。 觅:寻找。
 6.
此中:指大林寺中。

译文
  四月,正是平地上春归芳菲落尽的时候,
  但高山古寺之中的桃花竟刚刚开始盛放。
  我常常为春天的逝去,为其无处寻觅而伤感,
  此时重遇春景后,喜出望外,猛然醒悟到:想不到春天是反到这里来了。

赏析
  这首七绝是一首纪游诗,817年(元和十二年)作者于初夏作于江州。诗意是说初夏时节诗人来到大林寺,山下四月已是大地春回,芳菲已尽的时候了,但不期在高山古寺之中,又遇上了意想不到的春景——一片盛开的桃花。
  该诗短短四句,从内容到语言都似乎没有什么深奥、奇警(
解释:1.谓机敏出众。 2.指文字或言论含义新颖﹑深切。)的地方,只不过是把山高地深,时节绝晚与平地聚落不同的景物节候,做了一番纪述和描写。但细读之,就会发现这首平淡自然的小诗,却写得意境深邃,富于情趣。
  诗的开首人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开两句,是写诗人登山时已届孟夏(
解释:夏季的第一个月,农历四月。),正属大地春归,芳菲落尽的时候了。但不期在高山古寺之中,又遇上了意想不到的春景 —— 一片始盛的桃花。从紧跟后面的常恨春归无觅处一句可以得知,诗人在登临之前,就曾为春光的匆匆不驻而怨恨,而恼怒,而失望。因此当这始所未料的一片春景冲入眼帘时,该是使人感到多么的惊异和欣喜。诗中第一句的芳菲尽,与第二句的始盛开,是在对比中遥相呼应的。它们字面上是纪事写景,实际上也是在写感情和思绪上的跳跃 —— 由一种愁绪满怀的叹逝之情,突变到惊异、欣喜,以至心花怒放。而且在首句开头,诗人着意用了人间二字,这意味着这一奇遇、这一胜景,给诗人带来一种特殊的感受,即仿佛从人间的现实世界,突然步入到一个什么仙境,置身于非人间的另一世界。
  正是在这一感受的触发下,诗人想象的翅膀飞腾起来了。常恨春归无觅处,不知转入此中来。诗人想到,自己曾因为惜春、恋春,以至怨恨春去的无情,但谁知却是错怪了春,原来春并未归去,只不过象小孩子跟人捉迷藏一样,偷偷地躲到这块地方来罢了。
  这首诗中,既用桃花代替抽象的春光,把春光写得具体可感,形象美丽;而且还把春光拟人化,把春光写得仿佛真是有脚似的,可以转来躲去。不,岂只是有脚而已,看它简直还具有顽皮惹人的性格呢。在这首短诗中,自然界的春光被描写得是如此的生动具体,天真可爱,活灵活现,如果没有对春的无限留恋、热爱,没有诗人的一片童心,是写不出来的。这首小诗的佳处,正在立意新颖,构思灵巧,而戏语雅趣,又复启人神思,惹人喜爱,可谓唐人绝句小诗中的又一珍品。

人间四月芳菲尽, 山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处, 不知转入此中来。海拔越高,温度越低,所以季节的出现也较陆地晚这里就提出了一个问题:大林寺的桃花在季节上为什么比山下要开得迟?从气象的角度来解释,答案只有一个,这就是“受了气温垂直差异的影响。也就是说,大林寺桃花之所以开得迟,原因是由于这里是“山地气候” 的缘故。 常识告诉我们,在山地地区,气温是随着地势的高度的上升而相应递减的。一般说, 高度每升高100米,气温就下降0.6℃。当山地垂直起伏到几干米时,气温的垂直差异就更为明显。加上植物对气温的适应能力不同,这样,处于不同高度地段的植物景观必然就会出现差异。庐山海拔高度约1 400米,山顶气温比山麓平川地区一般要低89℃;大林寺位于今日庐山“花径风景区”,比山下平原高出1 100余米,气温较山下的九江市一带低67℃;加以庐山地处长江与郡阳湖之间,江湖水汽郁结,云雾弥漫,日照不足,更使山上的气温降低,春天当然就来得迟了。对于这个道理,生活在一千多年前的白居易自然是无法理解的。这从他在《游大林寺序》中所写的一段话“大林穷远,山高地深,时节绝晚,于时孟夏(四月),正如正、二月天,梨桃始花,人物风候,与平地聚落不同,初到恍然若别一世界者”,可以证明。其实,气温垂直变化对植物的影响,不仅在庐山是这样,就是在别处也不例外。试以喜马拉雅山在我国境内一段山地为例,位于山地东南谷地的察隅、墨脱一带,由于海拔较低,日照充足,气温较高,可以种植水稻、玉米、柑桔等喜高温作物;由此往上,到海拔3 000米处,气温下降、雨水减少,只能种青裸、小麦一类作物;再往上,则是草木稀疏的高山牧场;雪线以上则因终年积雪、气候恶劣,除了偶尔长着几棵雪莲以外,啥植物也长不了。可见,在山地地区,植物在垂直分布上的差异性是与山地气候要素一一气温和降水的垂直变异分不开的。所以山地地区的气候就表现出了“一山有四季,十里不同天”的特色了。

 

阅读训练

1 请简要分析诗人登山前后心情所发生的变化。
    登山前,诗人为春光逝去而感到遗憾;登山后,当一片春景映入眼帘时,又感到由衷的惊喜和宽慰。

2、指出市中所运用的一种手法,并就其表达效果作简要赏析。 
    对比的手法。 作者把人间芳菲尽与山寺桃花始盛开进行对比,表现了作者发现山中花开得惊喜之情。 (意思对即可。如从借景抒情、拟人、比喻等角度分析,言之成理亦可)

3、诗中与芳菲尽相呼应的词语是始盛开

4、这首诗抒发了诗人怎样的感情?

           对春天无限眷恋和热爱的感情。
5
、诗歌的第一、二句,运用了什么写法?谈谈这儿这种写法的作用。

     对比,突出山寺桃园仙境般的美景,给人留下无限的遐想。
6
、作者白居易长恨什么? 
     长恨春天的逝去,长恨遭贬的境遇。

    

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
大林寺桃花
白居易著名的一首诗,立意新颖,趣味横生,是唐人绝句中一首珍品
《大林寺桃花》教学设计
白居易《大林寺桃花》赏析
白居易《大林寺桃花》古诗讲解和赏析
白居易:真心歌自然,妙笔写灵诗
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服