第一部分： 机械式技巧
A. 总则
1）我们学习克服特定练习中的特定困难，后来在其他背景下却无法认识到相同的情形。因此，我们必须学会将困难分解为各个技术要素，理解这些要素，并应用所学到的特定知识。
2）每天应当花一部分时间用于技巧练习。如果只在学习一部作品时才去练习技巧，那么学习就成了一场障碍赛跑。
3）在技巧练习中，决不允许出现“不良的”的手部动作。在公开场合演绎时，我们可以允许偶尔出错；但在练习技巧时，决不允许！要养成良好的习惯。
4）糟糕的练习就像在骑自行车时从地上捡东西：即使一百次经过同一个地方，我们也永远无法把它捡起来。我们不得不停住，下车，捡起物品，然后才能继续往前。
5）如果我们不能消除肌肉紧张，它就会从一个难点累积到另一个难点。要避免肌肉紧张，可以练习第一个难点后，停下来，放松，然后再练习第二个难点。
6）如果你能做好一次，那么你就能每次都做好。
7）为了建立最适当的指法，要去寻找合适的指法模式，使其总能演奏出最流畅的乐句。分节练习存在问题的乐句，去找到哪里需要断开声音，哪里不需要。
8）找到更容易指法的方式是，从后往前读谱。也就是说，从总是出现困难的地方开始，反过来往前重构乐句。
9）在一个涉及指法跳跃的乐句中，尽量避免与乐句中的一个重要节点重合，这样发声时的间隙就不那么明显了。
10）如果遇到一个非常困难的部分，尽力保持统一的信号。把所有的音符演奏出来并不那么重要，重要的是通过“正确的位置”（节奏精确）和一个清晰的“方向感”，使音符达到可辨认的状态。
11）在双手之间分配难点。有时如要减小一只手的难度，只需增加另一只手的难度即可，反之亦然。
……本节感谢姚经天的协助翻译，未完待续……
联系客服
