【辉光日新1402】天天读经典：（颜渊季路）言为心声 行为心使 身为心役

“V” 习惯

为者常成，行者常至。知行合一。每天读（听）书不少于30分钟遇到烦心事及时转念对自己微笑3秒钟每天锻炼一小时

健康生活一辈子物无美恶  过则为祸

天天读经典 

颜渊、季路侍。

子曰：“盍各言尔志？”

子路曰：“愿车马、衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”

颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”

子路曰：“愿闻子之志。”

子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”

《论语.公冶长篇》

注释：

‍‍‍

季路：即子路。

敝：破旧。

伐善：夸耀功劳。伐（自伐其功的“伐”），夸耀。

施：实行。

劳：本义是费力、劳苦，指一般的劳动、烦劳。引申为疲劳、劳累、功劳、功绩。

怀：关怀，照顾。

参考资料的解释：

颜渊、季路在孔子身边。

孔子说：“你们为什么不各自谈谈自己的志向呢？”

子路说：“我愿意拿出自己的车马、穿的衣服，和朋友们共同使用，即使用坏了也不遗憾。”

颜渊说：“我愿意不夸耀自己的功德，不宣扬自己的功劳。”

子路说：“我们也想听听老师的志向。”

孔子说：“我愿老年人都能安度晚年，朋友之间能相互信任，年幼的人得到照顾。”

理解延伸：

首先，是与参考资料的解释意见不太一致的地方：子路说“愿车马、衣轻裘，与朋友共”，直接理解为“拿出自己的......”我觉得不妥，貌似子路很富有、很阔绰的样子，实际上子路出身贫寒、低微，为“鄙人”(《荀子·大略》)，“常食藜藿之实”(《说苑·建本》)。因此，我觉得这句话有两种解释，一种是：我希望自己生活能够富足，出门有好车坐、有好的衣服穿（裘为野兽皮毛，轻裘应该是好的皮衣）。当然，我希望我的朋友们也都能如此。如果没有豪车、好的皮衣，破旧的也可以啊，也不会因为心酸而感到难受（憾的本意是心酸而感到难受、憋闷）。