水调歌头．比翼双飞愿（原创）

水调歌头．比冀双飞愿

（下平十一尤）

文／清心

才女嫁夫婿，绣幕半垂柔。凤霞披盖娇艳，风舞柳裙绸。剪翠妆红颜俏，俊秀郎君浅笑，烛影伴酣休。冷月尽温暖，酌酒度寒秋。

院庭坐，茶慢品，乐消愁。与君妙舞，闭月羞涩看睛眸。镜中青鸾影照，北院里佳人眺，夜半揽书求。比翼双飞愿，唯有共分忧。

译文：

美丽的有才华的女子嫁了夫君，新房内柔软的纱帘半卷着。新娘头上带着凤冠，披着娇艳的红盖头，风吹着绸布料的衣裙。画眉施粉的新娘格外漂亮，俊秀的郎君看着新娘微微一笑，夜晚的红烛伴着酣声入眠。婚后的生活冬天里也温暖，喝着酒过衣食无忧的快乐生活。

在院子里坐下，慢慢品着香茗，其乐融融无忧愁。给夫君跳一曲舞，眼睛里透露着羞涩的样子。新娘在屋里照着镜子，站在窗前向外眺望，夜晚夫妻共同读书。若要夫妻比翼同飞，还要共同分担忧愁，有福同享，有难同当。