本期主讲
这周末，小古文微讲堂将会为大家展现与众不同的精彩讲座。之所以与众不同，最主要的是主讲嘉宾比较特别，这次的主讲嘉宾是一对母女，她们不仅仅深深喜爱小古文，还不断研究学习小古文的方法，为小古文做了很多公益活动。她们就是——于汇、杨荔涵母女！
于汇， 小古文讲师团成员，山东省东营市胜利第一小学教师。 2011年起，跟随朱文君老师进行小学生小古文教学的探索。同年，获得首届小古文现场课大赛一等奖。2012年，在全国第六届新经典大讲坛做了《迈入小古文的世界》的汇报。
杨荔涵，于汇之女，9岁，小名小末，山东省东营市胜利第一小学三年级小学生，全国小古文诵读团成员。两届全国小古文仿写创编大奖赛特等奖得主，被当代教育家研究院小古文课程研究所、“跟我学小古文”微信公众平台特聘为特约朗诵员，录制《小学生小古文100课》朗读音频。爱好写作，所写文章多次发表于报刊杂志。
亲爱的小朋友们，大家好！欢迎收听小古文微讲堂。我是于老师，我是小末。
今天咱们要读的是一个古代外交家的故事。距今二千多年前，我国历史上曾出现过一个群雄纷争的春秋战国时代，其中齐国和楚国是大国，而齐国的强大离不开一个人，此人虽然身材矮小，但能言善辩，口才极好，被派到其它国家执行外交任务，帮助齐国解决了许多外交上的争端，他就是——晏子。
晏子，原名晏婴。
我知道，称他“晏子”，是为了表示对他的尊重。就像《芈月传》里，芈月称呼苏秦为“苏子”，称呼张仪为“张子”。
是的，今天咱们要读的是晏子出使楚国的故事。当时，楚国国势强盛，有吞并各国的野心。楚王一心想要借侮辱晏子来显示国威，吓倒齐国，使齐国臣服。你看，晏子刚到城门口，楚王就给他了个下马威——
晏子使楚。楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。
这个句子好长呀，“为小门于大门之侧而延晏子”。什么意思呢？为，二声，修建。延，是请的意思。这句话就是说，在大门边上修建一个小门，请晏子走小门。理解了意思，想一想这句话该怎么停顿呢？
为小门/于大门之侧/而延晏子。
这个楚王好过分哦。知道晏子个子矮，就建了个狗洞让晏子走，这不是羞辱他吗？晏子是怎么应对的呢？
晏子不入，曰:“使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”
晏子说，出使狗国的人，才从这样的狗门走。如今我出使楚国，不该走这样的狗门。这句话很有智慧。这就是说，你们楚国不是狗国，所以我不走狗门。但是如果你们坚持让我走这个小门，就是承认了自己是狗国。听了晏子的话，傧（bīn）者，也就是招待晏子的官员，真是左右为难啊。一方面奉王命让晏子走狗洞，另一方面不能承认自己的国家是狗国。不过，最后他做出了正确的选择——
傧（bīn）者更道，从大门入。
小末，你说晏子那句话应该读出一种什么样的感觉呢？
应该很愤怒吧！
我觉得不对。你想，晏子代表的是齐国，一举一动都要表现出一种大国风范来。如果这么容易动怒，反而有些小家子气，让人轻视。我认为他应该有一种凛然之气，不卑不亢才对。
恩，有道理。
那就请你化身晏子，来个义正辞严的吧。
使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。
这句话中，哪几个词应该重读呢？
我想“狗国”、“狗门”该重读，还有“楚”和“此门”。
对。我想，“不当”也应重读，这是直接表明立场呀！请你注意重音，再读一次。
使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。
进了门，见了楚王。楚王更是赤裸裸地刁难他。你听——
见楚王，王曰:“齐无人耶?”
晏子这么一个齐国人活生生地站在面前，楚王竟然说齐国没人，真是太目中无人啦！他这么说，明显就是蔑视齐国啊！那晏子是怎么回答的呢？
晏子对曰:“齐之临淄三百闾（lǘ），张袂（mèi成阴），挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人!”
什么叫张袂（mèi）成阴呀？袂，是衣袖的意思。张袂（mèi）成阴，就是说人们一起张开袖子，就像一片云一样挡住了阳光，连天都阴暗下来。
哦，我明白了，这是在说明齐国人多。
晏子说，齐之临淄三百闾（lǘ），这三百闾到底是多少人啊？
这可难不倒我。屈原不是“三闾大夫”吗？从那里我就知道了，古代二十五家为一闾。三百闾，那就是7500户人家呢！真够多的。
晏子充分说明了齐国人多，驳斥了楚王的“齐无人”论。接下来，楚王的话就更让人生气了。你听——
王曰:“然则何为使子?”
然则，放在句子开头，可以翻译成“既然这样，那么……”。既然齐国那么多人，那么怎么会派你来出使我们楚国呢？小末，他这么说是什么意思？
前面说了，晏子个子矮，楚王这么说，是看不起他。
有这个原因。但是还有更深层次的原因。你想，晏子是使者，代表的是齐国。楚王轻视晏子，就是轻视齐国。那么，这句话该怎么读呢？
然则何为使子？
你注意到了，重读“子”。这正是这句话想强调的。
楚王的话越来越尖锐了，晏子是不是也该给他点颜色看看了？
晏子对曰:“齐命使，各有所主。其贤者使使贤主，不肖（xiào）者使使不肖主。婴最不肖，故宜使楚矣。”
这句话怎么像绕口令似的？什么叫“使使”？
这两个“使”意思不同，连起来是作为使者，被派遣出使的意思。这句话是说，齐国派遣使臣，要根据不同的对象。贤能的人被派遣出使到贤能的国王那里去，没出息、没才能的人被派遣出使到没出息、没才能的国王那里去。我晏婴是最没出息的，所以到楚国来最合适了。
这几句话说得真有水平。你楚王不是想侮辱我晏婴吗？我干脆把自己贬到底，然后说我这样的人，正好配得上你们楚国。高手！让我再来读一遍——
齐命使，各有所主。其贤者使使贤主，不肖（xiào）者使使不肖主。婴最不肖，故宜使楚矣。
好，现在让我们把整篇文章连起来读一遍。
晏子使楚
晏子使楚。楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰:“使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”傧（bīn）者更道，从大门入。 见楚王，王曰:“齐无人耶?”晏子对曰:“齐之临淄三百闾（lǘ），张袂（mèi）成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人!”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使，各有所主。其贤者使使贤主，不肖（xiào）者使使不肖主。婴最不肖，故宜使楚矣。”
小末，读了这篇文章，你有什么感想？
我想啊，千万别挑衅聪明人，否则一不小心就会自取其辱。
是啊，最后楚王也是这么感慨的呢！外交无小事，尤其在牵涉到国格的时候，更是丝毫不可侵犯。晏子以'针尖对麦芒'的方式，维持了国格，也维护了个人尊严。晏婴是聪明机智，能言善辩，勇敢大胆、不畏强权的人。但是，我们必须看到，晏子能赢得这场外交的胜利的原因，不仅是因为晏子的话不卑不亢，有礼有节，用语委婉，头脑清晰，还是因为晏子的背后有一个强大的国家支撑着他。
好的，亲爱的小朋友们。这期微讲堂就要结束了。希望大家能和父母一起合作朗读或者表演一下这篇文章，一定会非常有趣的！小朋友们，再见！
联系客服
