现在,回到元丰五年秋天的黄州,某个秋夜,苏轼与迈儿对坐而谈,兴之所至,父子二人共作了一首联句。
所谓联句,即多人共创一诗。存世苏诗中的联句极少,除了这首与长子共作的联句外,苏轼还和老弟苏辙共作过两首。
苏辙这个人,性格沉稳坚毅,那只是给外人的印象,但在和老哥在一起时,他却是个十足的中二青年。
二苏同在眉山老家读书时,曾和另两位同学程建用、杨尧咨以大雨为题,各作一句。
大雨联句
庭松偃盖如醉,〈程〉
夏雨新凉似秋。〈杨〉
有客高吟拥鼻,〈轼〉
无人共吃馒头。〈辙〉
你没看错,六言的最后一句,无人共吃馒头,这样俏皮通俗的字句,正是出自那个不苟言笑的苏子由。
这还不算,在不胜枚举的苏轼与佛印大和尚之间互相揶揄吐槽的趣史中,也少不了苏辙。
有一次,三人在一处近水楼台饮酒,正好有一位妇人蹲在水边洗衣,苏轼张口一句:玉筋插银河,
佛印跟了一句:红裙蘸碧波。
这两句为洗衣妇的形象添加了不少雅致,结果苏辙后面直接把天儿给聊死了——
更行三五步,浸着老僧窠。
相较而言,苏轼与大儿子的联句,则要严肃正经得多。
夜坐与迈联句
清风来无边,明月翳复吐。(自)
松声满虚空,竹影侵半户。(迈)
暗枝有惊鹊,坏壁鸣饥鼠。(自)
露叶耿高梧,风萤落空庑。(迈)
微凉感团扇,古意歌白纻。(自)
乐哉今夕游,复此陪杖屦。(迈)
传家诗律细,已自过宗武。
短诗膝上成,聊以慰怀祖。(自)
这首五言的前六句,是父子共联,父一句,子一句,父先诗,子后对,在格局与意向上,完全由苏轼引领,剖析苏迈的三句下联,字句之间,对父亲的感情可以用敬、噤、慕这三个字来形容。
我们逐字逐句来看一下。
首两句,清风对松声,明月对竹影,清风明月是苏轼为全诗构建的地基、意向,松声竹影就是苏迈对这种意向的扩充。这是儿子对父亲的敬爱。
次两句,暗枝对露叶,坏壁对风萤,却失了工整。
苏迈的下联“风萤落空庑”,本应是“空庑落风萤”,但这样一来,又要失了前韵。一个才情不畅的青年,如何才能让才华横溢的父亲满意?
在工整与押韵之间,青年显然要选择后者,才不失诗意。
联系客服