01
《请回答1988》
我喜欢你 我说我喜欢你
你知道我为了你都做到什么地步了吗
为了和你一起上学，每天在大门口等你一个多小时
你从读书室回来之前，我担心的都不能入睡
她怎么这么晚 是不是又睡着了
我一心想着你 你
在公交车里偶然遇见你的时候
一起去演唱会的时候
还有我的生日 你送我衬衫的时候
我真的是开心的要死
一天会想你十几次 你看到你就是开心
以前就想说的 我真的喜欢你 我爱你
02
《请回答1988》
天气这么冷，要不以后一起过吧。
03
《鬼怪》
跟你在一起的时光都很耀眼
因为天气好，因为天气不好，因为天气刚刚好
每一天，都很美好。
04
《鬼怪》
不要再召唤我了，没有必要，
因为我会一直在你身边。
05
《蓝色大海的传说》
“你说爱情到底是什么”
“爱情是个危险的东西，假如你爱上了某个人，那就等同于你屈服了他”
“屈服是什么”
“就是说你输了，因为你一旦爱上了某个人，你会无条件地去相信对方所说的话，要真这样可不得了啊，所以你说，你应不应该对某个人说这种话”
“我爱你”
06
《蓝色大海的传说》
如果以后你有机会喜欢上我一定要告诉我啊，许俊宰。
07
《举重妖精金福珠》
或许，你喜欢梅西吗？
08
《举重妖精金福珠》
“等你结婚时，我给你弹进行曲吧，真的”
“我拒绝。我怕你捣乱我的婚礼，不如你站我旁边。”
09
《心里的声音》
疯狂跳动的心脏是因为心脏有病，还是因为爱凤，我想确认一下。
10
《太阳的后裔》
“医生应该没有男朋友吧，因为很忙”
“军人应该没有女朋友吧，因为很苦”
11
《太阳的后裔》
没经过你的同意就吻你的事，我应该怎么做的？是道歉呢？还是表白呢？
12
《继承者们》
“其实如果你不表白，我们还是朋友的。”
“那我表白了呢”
“女朋友啊”
13
《四重奏》
告白是小孩子做的，成年人请直接用勾引。勾引的第一步，抛弃人性。
14
《四重奏》
和你在一起的时候，我的心中就会混杂着两种情绪。
快乐又悲伤，欢喜又寂寞，温柔又冷漠，深爱又徒劳。爱到深处，就觉得徒劳，即使交谈，或是触摸，所到之处都空无一物。
15
《东京爱情故事》
我爱你并不是因为你是谁，而是我在你身边的时候我是谁。
16
《贤者之爱》
我要变成一棵向日葵，追逐你这个阴暗的太阳。
17
《贤者之爱》
对我而言，拥有不可撼动地位的人，是你。
今天我想把你变成我的人。
18
《贤者之爱》
我想和你成为独一无二、绝无仅有的关系。
19
《美少年之恋》
你是gay吗？如果你是，我就是。
20
《小王子》
也许世界上也有五千多和你一模一样的花，但只有你是我独一无二的玫瑰。
21
《寻龙诀》
杨雪莉小姐，你是否愿意将我们纯洁的革命友谊...再升华一下？
22
《花样年华》
如果我多一张船票，你会不会跟我一起走？
23
《喜剧之王》
我养你吧。
24
《假如爱有天意》
除了喜欢你，我什么都做不好。
25
《生活大爆炸》
我对你有着不可否认，又无法用其他途径解释的好感。我曾以为自己脑子里长了寄生虫，但那个理由更牵强。唯一的结论，这就是爱。
26
《老友记》
我以为开口的时间和地点很重要，后来我才发觉，唯一重要的是你。你让我得到超乎想象的幸福。如果你愿意，我愿用下半生让你和我一样幸福。
27
《唐顿庄园》
I’m ready to travel, and you’ are my ticket.
我已经准备好出发，而你就是我的旅票。
28
《唐顿庄园》
That I would never be happy with anyone else as long as you walked the earth.
只要你还活着，我和别人就不会幸福。
29
《断背山》
I wish I know how to quit you.
我多希望我知道如何去放弃爱你。
30
《当哈利遇上莎莉》
I’ve been doing a lot of thinking,and the thing is, I love you
我思考了很久，结论是，我爱你
31
《情猜寻》
You are the epitome of everything I’ve ever looked for in another human being
你拥有我梦寐以求的一切美好品质
32
《安妮霍尔》
Love is...is too weak a word for the way I feel.
用爱这个词来形容我的感受太苍白了
33
《歪小子斯科特》
I sort of feel like I’m on drugs when I’m with you
和你在一起的感觉就像是在嗑药
34
《假凤虚凰》
There’s only one place in the word I call home and it’s because you’re there
这世上只有一个我能称之为家的地方，那就是你在的地方
35
《猫屎先生》
I’d feel better sitting outside your apartment on the curb than any other place I can think of or imagine
坐在你门口的路边感觉很好，我再也想不出其他更好的地方了
36
《抚爱伤痛》
I’m not waking up another morning without being able to look at you next to me
我不想清晨醒来的时候没有你在身边
37
《魔戒》
I would rather share one life time with you than face all the ages of this word alone
我宁愿和你共度凡人短暂的一生,也不愿一个人看尽这世界的沧海桑田
38
《鸭羹》
Can’t you see what I’m trying to tell you, I love you!No other love but you.
你难道还看不出我对你的心意吗？我爱你！除你之外别无所爱。
39
《大话西游》
你现在是我的人了
40
《加勒比海盗》
I should have told you every day from the moment I met you that I love you
我应该从遇见你的那一刻起每天对你说一遍，我爱你
41
《甜心先生》
You complete me
你让我的人生完整了
42
《情归新泽西》
I think that’s the only thing I’ve ever been really sure of in my entire life
这是我人生中唯一确信不疑的事
43
《当老牛碰上嫩草》
You are the woman that I want
你是我想要的女人
44
《傲慢与偏见》
You have bewitched me,body and soul
你让我着了魔，从肉体到灵魂
45
《007：大战皇家赌场》
What ever I am, I’m yours
不论我是什么，我是你的
46
《落跑新娘》
You’re the only one for me
你是我的唯一
47
《阿甘正传》
I’m not a smart man, but I know what love is
我不聪明，但我知道爱是什么
48
《爱情故事》
Love means never having to say you’re sorry
爱就是永远不用说抱歉
49
《红磨坊》
Love is a many-splendored thing, love lifts us up where we belong，all you need is love!
爱是如此壮丽辉煌,爱会把我们带到我们所属的地方,爱就是你所需的一切
50
《求婚大作战》
我的后半生就拜托你了
51
《美丽人生》
你看，你的眼里只有我
52
《反斗智多星》
I love you dream woman!
我爱你女神！
53
《遇见波莉》
What do I have to do to prove it to you?
我要做什么才能向你证明？
54
《风云人物》
You want the moon?
要我摘天上的月亮给你？
55
《单身日记》
我想知道，你愿不愿意陪我一同参加往后无数个成人礼、洗礼，和结婚纪念日宴会的邀约。
56
《前女友们的幽灵》
The wooing, the spooning,I am all in!
各种求爱、表白，我都愿意做
57
《疯狂愚蠢的爱》
Because when you find the one you never give up
因为当你遇见那个人时，你永不放手
58
《绿魔先生》
All I ever wanted was you
我一直以来想要的，就是你
59
《梦城兔福星》
I’ve loved you more than any woman’s ever loved a rabbit
我爱你胜过任何女人对兔子的爱
60
《小曼哈顿》
I love you more than anyone has ever loved
我爱你胜过任何曾经爱过的人
61
《斯巴达克斯》
I love you more than my life
我爱你胜过我的生命
62
《乱世佳人》
I made up my mind you were the only woman for me
我想好了，你就是我的唯一
63
《白头神探》
I’ve loved you since the first day I met you, and I’ll never stop
遇见你的第一天起我就爱上了你，而且永不停歇
64
《美丽心灵的永恒阳光》
I’ve never felt that before
我之前从未有过这样的感觉
65
《我盛大的希腊婚礼》
Because I came alive when I met you
因为遇见你，我又活了过来
66
《全民情敌》
And there’s only one person that makes me feel like I can fly
你是唯一让我觉得我可以飞翔的人
67
《情色自拍》
So I will wait forever for you,okay? I will wait the rest of my life
我会永远等你的好不好？我会用我的余生来等待
68
《恋恋笔记本》
I want all of you forever，you and me, every day.
我想完完整整的拥有你，永远，你和我，每一天
69
《当哈利遇到莎莉》
I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody,you want the rest of the life to start as soon as possible
我今晚来这里是因为,当你意识到自己想要与一个人共度余生的时候，你会希望你的余生尽快开始
70
《甜心先生》
Just shut up,you had me at “hello”
别说了，你的一句“你好”我就已经沦陷了
71
《武林外传》
郭芙蓉我喜欢你，比孔子孟子老子这些子加在一起都喜欢。
72
《初恋这件小事》
我所做的一切，我努力改变自己，都是为了你。
73
《云画的月光》
我说过，我此刻爱慕着一位女子，就在我眼前。
74
《叛逆的鲁鲁修》
如果你是魔女，我只要化身魔王就可以了。
75
《会长是女仆大人》
为什么我心跳这么快，为什么离开你就会寂寞，为什么我只在你面前不知所措。碓冰你这笨蛋！
76
《钢之炼金术师》
所以说，那个...等价交换啊！我把我的人生给你一半，你的人生也给我一半吧！
77
《Clannad》
如果明天早上起来之后，我们变成一对恋人，你会不会觉得很有趣？
78
《草莓百分百》
我认为你很幸福，因为你可以选择爱或不爱我。而我只能选择爱或更爱你。
79
《EVA》
我是为了与你相见才诞生于世的。
80
《霸王别姬》
师哥，我要你跟我...不对...就让我好好跟你唱一辈子戏，不行吗？
这不...这不小半辈子都唱过来了吗？
不行，说好的是一辈子，差一年，一个月，一天，一个时辰都不算一辈子！
81
《心动》
你辛苦归辛苦，什么时候有空嫁给我。
82
《吸血鬼日记》
卡洛琳，我正站在我最喜欢的地方。有美食、音乐、艺术、文化簇拥，我满心想的都是，要和你一起分享这一切。
83
《重庆森林》
随便啊，你说去哪儿就去哪儿。
84
《迷失》
我们需要赖以为生的，是一个真正爱我们的人，现在你得到了。
85
《有话好好说》
安红，我爱你！安红，我想你！我想你想的睡不着觉！
86
《这个杀手不太冷》
我才不管她妈的以后睡的怎样，里昂，我要爱，或是死。
87
《居里夫人》
你我是最完美的结合，拿一个化学方程式来打比方，比如说氯化钠，是一种稳定而必要的化合物。所以如果我们按这种意义结婚的话，那我们的结合将是牢固的，温度保持不变，成分不会变化。
88
《暮光之城》
我已经没有力量离开你了。
89
《美丽心灵的永恒阳光》
该死，我记不起其他没有你的地方。
90
《志明与春娇》
有些事情不用一个晚上就做完的，我们又不赶时间。
91
《美人鱼》
你不是人，你是天使，遇到你是我这辈子最大的狗屎运。
92
《美人鱼》
你也就是穿衣服low点，吃饭吧唧嘴，走路很奇怪，唱歌巨难听，可我就是喜欢你啊。
93
《101次求婚》
如果有一天，你有资格说“这个世界上没有人爱我了”，那就是我不在这个世界上的时候。
94
《海角7号》
留下来，或者我跟你走！
95
《放牛班的春天》
你介意我们一起走吗？因为我们走的是同方向。
96
《两小无猜》
我不敢先说我爱你，我怕你以为这是场游戏。
97
《远距离爱情》
天各一方又如何，我在这里，你在那里，我们远远的相爱就是了。
98
《楚门的世界》
万一再碰不到你，祝你早安、午安、晚安。
99
《请回答1988》
你想要什么礼物，我全都给你买。
