八卦象传及译文

地势坤君子以厚德载物。

译文:坤象征大地顺承的特征。君子应当效法大地的宽厚、和顺的德性，容载万物。

兼山，艮。君子以思不出其位。

译文:两山重叠，象征抑止，君子体察此种现象，经常考虑行动不应超越本位。

水存至，习坎。君子以常德行，习教事。

译文:水流滚滚而来，象征着险难重重。君子应效法这种精神，恒久保持美德，并从事于教化育人的事业。

随风，巽。君子申命行事。

译文:和风不断地吹拂，象征顺逊。君子体察这种现象，大胆地申谕命令，果断施行政事。

存雷，震。君子以恐惧修省。

译文:接连不断的轰轰震雷，象征震动。君子当效法于此，心怀惊惧，自我修身反省。

明两作，离。大人以续明照于四方。

译文:太阳一次又一次升起，象征着附丽。伟大之人效法此精神，以连续不断的光明照耀四方。

丽泽，兑。君子以朋友讲习。

译文:泽水相连互通，象征喜悦。君子体察此种现象，会聚朋友一起相互讨论学习。

天行健君子以自强不息。

译文:乾卦如天道运行，刚强劲健。君子亦应如此，坚强振作，不断努力。