董其昌（1555年—1636年），字玄宰，号思白、香光居士，松江华亭（今上海市）人。明朝后期大臣、书画家。画作及画论对明末清初的画坛影响甚大。书法出入晋唐，自成一格。作品《戏鸿堂帖》（刻帖）。颇能诗文，著有《画禅室随笔》《容台文集》等。
释文：
1.万寿无疆颂。臣闻天佑下民，作君而作师，圣秉大德，必名而必寿，感靡弗应，信而有
2.征。恭维我皇上，握金镜，调玉烛，纂大？，臣迓和鼓鬯，宣九圣之重光，袭百灵之奥
3.祉，十八载于兹矣。时维仲秋，节届圣诞，重轮方朗，天德出宁，泰阶入旦而弥辉，蓂荚
4.不春而愈茂。是日也皇上麗左个服山龙，受册上玄，御图灵岳，泛祥烟于五节，停瑞气于三辰。少室
5.呼嵩，河宗献宝，鸟牵椎髻，旅于象胥，天产地垂，纪于五会。既洽大礼于两宫，复聚欢心于万国。神
6.人胥悦，上下率俾。群公咸曰：休哉，天子嘉与，其此可谓百福攸同，千载其盛矣。臣又闻之，礼因义起，
7.颂岂忘规。是以尧祝华封，周咏天保，治及后代，着为令仪。每于震夙之时，辄效天高之颂，莫不式歌且舞，
8.执壤称觞。然惟金镜垂于垂拱，无逸进于天中，流徽后来肩美往牒。岂不以道周万物者其休宏，功济
9.群生者其祥大。惟一二竞业乃千万年炽昌者乎？繇斯以言虽寡，叙景铄，铺张符，命义
10.殊于导谀，意合于明谟也。敢拜手稽首而作颂曰：天佑我明，奕州载德。勉勉我
11.皇，懋建有极。得一以贞，奉之为式。乃集纯嘏，其数不亿。皇帝之仁，煦焉以春。斟
12.酌元气，苏鬯勿萌。皇帝之明，光照四表。奥更遐陬，天霁日晶。皇帝之武，赫声濯灵。
13.翕张魁柄，震蘯风霆。皇帝之灵，江海下谷。止辇惟勤，转圜匪速。一十八载，体遒无疆。仪天作雨，
14.叶化吉光。有秩斯佑，既寿永昌。相彼秋旻，有露以湛。铄彼玄枢，有绕其电。里社自升，河明若练。乃披瑞
15.箓，乃纳贞符。九阍扬尘，百璧群瑁。韵武交作，琮璧分□。德至于天，南极炳耀。德至于地，玉芝神草。干
16.恺坤怿，民熙物暭。孰曰冈陵，孰曰恒升。于穆不已，岁功久成。唯圣时宪，缉熙光明。毋摇毋
17.摇，不迩不殖。虽休弗休，日慎一日。保毓太和，凝承大历。不酺而醉，含德以嘻。长愉汪濊，永固豊熙。如游建
18.业，如在华胥。自今以往，至万万年。覩圣之作，象帝之先。七十二家，宜命我篇。以下作颂，扬于九埏。
19.
款识：天启辛酉（1621）寓陆君策畴墅闲斋偶书，时九月廿有六日也。董其昌。
钤印：董玄宰、昌、玄赏斋
题跋：（陶在宽）光绪九年壬午 （1882）十一月初九日，陶在宽观于太室。此确本，非深于书理者不解也。是日灯右并跋。
钤印：陶在宽印
鉴藏印：（陶在宽）陶氏家藏世宝
铭心絶品神物护持蓝叔真赏得者宝之
著录
《曹氏家族藏17世纪中国绘画》，洛杉矶郡立美术馆，2016，页210-211，编号12
拍品描述
展览：别有天地─曹氏家族藏17世纪中国绘画，洛杉矶郡立美术馆，2016年8月7日至12月4日
陶在宽 (1851—1919)字栗园，号七彪。清代官吏。绍兴人。15岁时随叔父、清直隶州知州陶渔轩至任所读书，后又随至广东，就读于广州城外西江盐局。精通外文，重视科学，曾创造器物多种，其中“陶公柜”、“陶公床”，为外人所推崇。清光绪二十六年 (1900)受保荐，奉特旨出洋游历。
联系客服
