打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
锤炼句子,让它纯净和结实
2021/07/13 13:48

宋宝颖/制图

与很多读者一样,我多年前读过鲁迅《秋夜》,现在忘了全篇写什么,只记得开篇:“在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。”

有意重复,也是一种修辞。这样写不简洁,但是有趣。我看过很多人分析这两株枣树,也很有趣。人们曾说一千个读者有一千个哈姆雷特,而在这里,一千个评论者就有两千株枣树。

有人分析说,如果慢慢体会,你会感觉到一种孤寂。院子外边其实什么也没有,除了枣树,还是枣树,这就有一种孤寂的感觉在里面。这给了读者先入为主的感受,引导了全文孤寂悲凉的氛围。

有人说,这是一种心理描写。仿佛一个人,站在院子里,心中很无奈,这时他的目光,就是先看看一棵树,再转脸看看另一棵树。

有人说,这是一种陌生化的手段。陌生化的文学功能,是把人们已经习惯化、自动化了的感知力恢复到新奇状态,比如把平常看到的事物加以陌生描述,延长感知的时间,增加美的感觉。

他们没分析到的,我给补充一种:在鲁迅写《秋夜》的1924年,电影时代已经开始了,对作家写作有了影响。作家的眼睛从照相机的定格镜头,变成摄像机的移动画面:镜头水平移动时,先看见一株枣树,再看见另一株枣树。爱看电影的鲁迅这样写了,笔下景物就动了起来。

不管怎样分析,这个开篇很棒,因为这个句子充满了文学趣味。

在散文小说诗歌写作里,有文学趣味的句子,大约是最小的组成部分了。字词当然比句子小,但它要与前后的字词组合,才有文学色彩,所以字典和成语词典都不是文学作品。这样说来,作家选择的字词,贾岛写“僧推月下门”,还是“僧敲月下门”,王安石写“春风又到江南岸”,还是“春风又绿江南岸”,也都是放在句子中才能完成的。

如果想当一个散文家,你的文字工夫要好,你的句子要去掉文学以外的杂质,每个句子都要接受耐读。

记得第78届奥斯卡奖颁奖,我看电视直播,有位获奖者说了一句话:我们的电影艺术,不是一面镜子,而是一把锤子;不是去反映这个世界,而是去塑造这个世界。

你手中的锤子,能锤炼句子?怎么锤炼句子?

在我小时候,乡下还有铁匠铺。打铁的人光着膀子,身边有牛皮呼哒作响的风箱,有焦炭毕剥燃烧的火炉,有一尺多长的橘红色火苗长时间欢腾飞舞,有一条条直线和曲线的火花像是流星。我迷恋他们打铁的样子。我成为作家以后,常像铁匠那样,把很大的语言世界截下一块,在炉火里烧红了再放到砧铁上去,挥动锤子一下一下敲着,直到敲得它没有气泡和氧化铁皮,内部结构紧密又均匀,直到敲出我所需要的形状。

并非所有作家都写得这样辛苦。可是,大部分作家还是写得慢,会用很多时间处理句子。

现在,我们来看一段描述自然的文字。

“我们从来没见过这么多萤火虫聚集一处,它们成群结队地闪过树林,飞越我们的上空,降落在毯子上,仿佛一颗颗绿色的琥珀。它们像一道道晶莹的涓流,飘向海湾,群集在水面上。这时,衔接得恰恰好的海豚出场,鱼贯游入海湾,充满韵律地在水里摇摆,像是用磷火勾勒过的脊背起起伏伏,在海湾中央绕着圈圈,时而潜水,时而翻滚,偶尔跃入空中,再翻身跌入熊熊的火光之中。萤火虫在上,发光的海豚在下,那景象极美。我们甚至可以看见海豚游过水底沙床,留下火舌般的轨迹。当它们高高跃入空中,洒下万千颗剔透如翡翠的水珠,你再也分不出哪一颗是磷火,哪一颗是萤火虫。”

这段文字引自“希腊三部曲”中的《追逐阳光之岛》。写下这段文字的是博物学者、物种拯救家杰拉尔德·达雷尔。人们称赞他为跨越生物世界与文学殿堂的奇才,还称赞他描述少儿时代见闻的“希腊三部曲”,是散文的写作范本。

这段文字读起来浑然一体,只有在分析作者的写作技巧时,才可以读成一个个很有美感的句子。这一个个句子,值得我们一再细读。——假若我们都见过这样的景色,假若我们都面对李安电影《少年派的奇幻漂流》的海上明月画面震撼无语,也只有很少的人能加以口头讲述,很少的作家能用文字描述出来。

我们缺乏达雷尔那种描述方式,轻松和浅显,单纯而直接,具有渲染力。比如:

“野豌豆花、金盏菊、日光兰和其他上百种花儿开遍田野和林地,就连被一千个春天压弯腰杆、凿空树身的老橄榄树,也在身上插满一嘟噜一嘟噜奶白色的小花,庄重中不失花俏,正适合它的年纪。这可不是半吊子的春天。整个小岛像被触动一根响彻天宇的巨弦悸动着,每个人,每样东西都听见了,有了反应。”

年轻的写作者,应该读达雷尔的一封情书。那是他53岁时写的,每个句子都很结实。

他写道:

现在我要告诉你一些事情。

我看过无数次日出日落,在大地上,森林和群山都被笼罩在光芒之中,在大海上,为五彩的云朵增添上一抹血橘色,在无垠的水面划进划出。

我看过无数次月亮:满月如金币,寒月洁白似冰屑,新月宛如小天鹅的羽毛。

我看过大海平静如止,颜色如缎,或蓝如翠鸟,或如玻璃般透明,抑或如乌黑褶皱的泡沫,沉重而危险地翻动着。

我感受过来自南极的烈风,寒冷呼啸着像一个走失的儿童;感受过如爱人呼吸般的柔风;掺杂着苦涩的咸味和海草死亡气息的海风;弥散着森林大地肥沃土壤气息和千万种花香的山风。

我了解宁静:一口新井中寒冷又朴实的宁静;一个深洞中无情冷酷的宁静;炎热迷离的午后万物被炎炎烈日催眠的宁静;一曲美妙音乐结束的宁静。

我听过夏日蝉鸣如芒在骨。

我听过树蛙在无数萤火虫点亮的森林中,演奏着如巴赫管弦乐般美妙复杂的旋律。

我听过啄羊鹦鹉飞跃冰川叫喊着,而冰川像老人呻吟着走向大海。

我听过狼群在冬夜对月长嚎,红吼候啸震山林。

我听过珊瑚群中异彩斑斓的鱼群发出的吱吱、呱呱和呢喃。

我见过蜂鸟如同宝石一般围绕着开红花的树闪烁,如陀螺一般哼鸣作响。

我见过飞鱼如水银一般穿越蓝色海浪,用他们的尾翼在海面上划下银色痕迹。

我见过琵鹭像朱红的旗帜从鸟巢飞往鸟群。

我见过阳光熨展蝴蝶的翅膀,它浮现,停顿,又扇动。

我见过鲜如火焰的老虎在长草之中亲昵。

我曾躺在温暖如牛奶、柔顺如丝绸的水中,任一群海豚在我身边嬉戏。

最后,达雷尔写道:我曾遇到过无数生灵,曾看过无数美景,这一切却未与你共度,都会是我的损失。

达雷尔写于1978年的这封情书,在世界上流传很广。有人赞叹说,语言真的好神奇。

我的第一个建议是:作为一名写作者,你要从技巧上分析达雷尔写的每个句子。他怎样描述色彩和声音?他使用的比喻为什么都很新鲜?他的长句子和短句子有怎样不同的动感?他怎样把他描述的几十个生灵美景写得那么纯净和结实?

我的第二个建议是:你用足够的时间,把上面的句子仿写一遍。

特邀编辑:董学仁

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
鲁迅写的“两株枣树”像啰嗦的病句,为何大家都说是千古名句
泰安作家||【秋色】◆陈凤
丰阳玢子‖贾平凹的小说《山本》里运用了鲁迅的“枣树模式”
当代诗人‖【一千个春天为你绽放】◆张新锐
【转载】〖短暂的邂逅:达雷尔·托马斯〗
形容歌声干净空灵的句子
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服