打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
脱口秀 | 7岁女孩因一张笑脸走红,父母拒绝了100万的签约,一年后成这样...

1. 纯真
2. 扶贫
3. 支教老师


去年,宁夏固原的7岁“微笑女孩”铁嘉欣,因为老师拍的一个抖音视频,意外在网络上走红了。⬇️


一夜之间,这个短短6秒的视频就达到了几千万的播放量,中央广电总台《中国之声》栏目对此做了报道,后来还被人民日报、央视新闻、新华网转发。

视频里,小嘉欣灿烂纯真的笑容打动了无数人,她也因此走红全网,被媒体称为“最美村校女孩”、“微笑女孩”。这时候,出现了好几家传媒公司,出价上百万想找小嘉欣签约,但是她的父母都一一婉拒了。


这到底是怎么一回事呢?在今天的节目里,Blair老师和Summer老师就来聊聊7岁“微笑女孩”小嘉欣的故事。⬇️
正式节目从第43秒开始

📒
今日笔记

01.

innocent /ˈɪnəsənt/ 

adj. 纯真的,天真无邪的

📝讲解:这个词可以表示天真无邪的,特别纯真的 having little experience of the world, especially of evil or unpleasant things. 平常这个词还可以表示无辜的,清白的 not having done something wrong. 

📍例句:The lovely and innocent smile in the photo could totally get you and make you feel so nice. 

照片里可爱纯真笑容会一下戳到你,让你感觉到特别美好。


02.

healing  /ˈhiːlɪŋ/ adj. 治愈的

📝讲解:把一个人治好、治愈,动词是 heal,healing 可以做名词,在某些语境里也可以做形容词,表示有治愈能力的、治愈系的。

📍例句:The moment you saw the photo, you would also find it healing.

你一看到照片,你也会觉得这很治愈。


03.

poverty alleviation /əˌliːviˈeɪʃən/ 

扶贫

📝讲解:缓解、减轻的动词是 alleviate,比如说你头特别疼,吃药可以缓解痛苦,就是 The pills can alleviate the suffering. 所以让贫困减轻,也就是扶贫,就可以说 poverty alleviation. 还有个词组是 poverty reduction,也是一样的意思。

📍例句:After the story of her school went viral online, the China Foundation for Poverty Alleviation, one of China's largest non-governmental organizations working in poverty reduction, donated kitchen equipment worth 50,000 yuan to support the school. 

她学校的故事火了之后,中国扶贫基金会,一个最大的致力于扶贫的非政府组织之一,向学校捐赠了价值五万元的厨房设备。


04.

volunteer teacher /ˌvɑːlənˈtɪr/ 

支教老师

📝讲解:支教如果要用英语,其实用一个词就可以了,volunteer,就表示志愿者,因为支教老师其实都是志愿去教书的,所以支教老师就是 volunteer teacher,支教这件事可以说 volunteer teaching.

📍例句:Ms. Ma is a volunteer teacher at the local primary school. 

她是当地小学的一名支教老师。


05.

tempting /ˈtemptɪŋ/ adj. 有诱惑力的

📝讲解:诱惑的名词是 temptation,形容词是 tempting. 

📍例句:One media company even offered her a one-million contract to sign up, which was quite a tempting offer. 

一家媒体公司甚至给她开出了一份一百万的签约合同,这是个很诱人的提议。


06.

vision /ˈvɪʒən/ n. 远见,眼界

📝讲解:这个词本意是可以表示眼睛的视力,这里还可以指远见,眼力,高瞻远瞩 the ability to think about or plan the future with great imagination and intelligence. 或者还可以用形容词,visionary,是个褒义词,意思就是有远见的。

📍例句:She is lucky to have parents of such vision. 

她有这么有眼界的父母真的很幸运。


文章最前面的「听前想一想」,大家都知道了吗?它们用英文怎么说?
1. 纯真
2. 扶贫
3. 支教老师
在评论区,写下你的答案,完成今日的学习打卡吧。



 —————— 早安碎碎念 —————— 

大家早上好呀!这里是鱼头🐟。今天给大家分享上周🐑了在家发生的小故事。

上个星期,鱼头阳了的第4天,我的妈妈丽丽女士戴了两个口罩到我房间来给我量体温🤒️。本人好不容易退了一下烧,还躺在床上,没想到我妈说:快点起来!我的崽好了勒!哈哈哈哈。


紧接着就被她包得全副武装拉出去散步晒太阳,结果走到了菜市场🌚。我妈开开心心买了很多菜,付完钱都递到了我手上,让我提🌝。


平时在办公室能单手提农夫山泉桶装水的鱼头女士,这时候提着一袋子菜颤颤巍巍地跟在我妈后面走。当然,我妈也提了——1盒圣女果

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
62苗雅人日常生长生长记录分析:
中国的减贫“绝招”,外国学者研究得透透的!【双语聚焦】
China's rural poor population declines
Before and after photos: 5 years of poverty alleviation efforts in Guangxi[1]
从大数据到更高的官僚能力:中国贫困治理
2018年6月英语四级作文范文:支教
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服