打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
当现代流行语翻译成古文,这大概就是读书的意义吧

有人曾提出这样一个问题:

大部分读过的书最后都会忘掉,那读书的意义何在?

这是我见过的最好的回答:

“小的时候我吃了很多东西,

其中的大部分我已记不清是什么,

但我知道,

他们已经成为了我现在的骨和肉”。

读书,也是如此。

它在不知不觉中就已经影响了你的思想,你的言行,你的形象。

当你向一个人表达爱意时

你可以说:

山有木兮木有枝,心悦君兮君不知

而不是只会说:

我喜欢你,天荒地老,海枯石烂

当你思念一个人的时候

你可以说:

衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴

而不是只会说:

我想死你啦

当你失恋的时候

你可以说:

人生若只如初见,何事秋风悲画扇

而不是只会说:

蓝瘦,香菇

结婚的时候

你可以说:

春宵一刻值千金,花有清香月有阴

而不是只会说:

嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿

分手的时候

你可以说:

相濡以沫,不如相忘于江湖

而不是只会说:

我们不合适

当你开心的时候

你可以说:

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花

而不是只会说:

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

当你伤心的时候

你可以说:

问君能有几多愁, 恰似一江春水向东流

而不是只会说:

我的心好痛

当你看到帅哥时

你可以说:

陌上人如玉,公子世无双

而不是只会说:

我靠,好帅!我靠靠靠,太帅了

当你看到美女时

你可以说:

北方有佳人,绝世而独立

而不是只会说:

我去,她好美,我去,她真美

当你遇见渣男时

你可以说:

遇人不淑 识人不善

而不是只会说:

瞎了老子的狗眼

看见下雪的时候

你可以说:

忽如一夜春风来,千树万树梨花开

而不是只会说:

下雪啦,下雪啦,下大雪啦

看见下雨的时候

你可以说:

沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

而不是只会说:

下雨啦,下雨啦,下小雨啦

看见大漠戈壁的时候

你可以说:

大漠孤烟直,长河落日圆

而不是只会说:

唉呀妈呀,这全都是沙子

看见夕阳余晖的时候

你可以说:

落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色

而不是只会说:

卧槽,这夕阳!卧槽!还有鸟!卧槽,真好看

看到月亮的时候

你可以说:

海上生明月,天涯共此时

而不是只会说:

今天的月亮好大啊,超级大月亮好好看啊

不仅如此

读书之人说起网络流行语

那也是逼格满满

秀恩爱,分得快

你可以说:

爱而不藏,自取其亡

鬼知道我经历了什么

你可以说:

阳世之人,未解吾之千千劫也

画个圈圈诅咒你

你可以说:

画地成圆,祝尔长眠

有钱,任性

你可以说:

家有千金,行止由心

宝宝心里苦,但宝宝不说

你可以说

孺子含辛,隐忍不嗔

我已经使出了洪荒之力

你可以说

太古滔滔之气,一卸于此

屌丝终有逆袭日

你可以说:

王侯将相,宁有种乎

土豪,我们做朋友吧

你可以说:

闻子多金,愿结知音

你特么在逗我吗

你可以说

尔等戏寡人哉

我不想和你说话

你可以说

井蛙不可语海,夏虫不可以语冰

我读书少,你不要骗我

你可以说

君莫欺我不识字,人间安得有此事

我单方面宣布和xx结婚

你可以说

愿出一家之言,以结两姓之好

你这么厉害,咋不上天呢

你可以说

汝乃天骄,何不上九霄

读书,分分钟带你开启一个新世界

就问你一句

服不服

原文:土豪,我们做朋友吧

翻译:富贾,可为吾友乎?

原文:我和我小伙伴们都惊呆了

翻译:寡人与众爱卿皆瞠目结舌

原文:我他妈的太机智了

翻译:寡人果如其母之聪慧

原文:每天都被自己帅到睡不着。

翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。

原文:别睡了起来嗨。

翻译:昼短苦夜长,何不秉烛游。

原文:卧槽

翻译:睡于棺

原文:别嗨了我要睡。

翻译:我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。

原文:你这么牛,家里人知道么。

翻译:君甚吊,家翁可知?

原文:主要看气质。

翻译:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。

原文:丑的人都睡了,帅的人还醒着。

翻译:玉树立风前,驴骡正酣眠。

原文:也是醉了。

翻译:行迈靡靡,中心如醉。

原文:你们城里人真会玩。

翻译:城中戏一场,山民笑断肠。

原文:世界那么大,我想去看看。

翻译:天高地阔,欲往观之。

原文:重要的事说三遍。

翻译:一言难尽意,三令作五申。

原文:药不能停

翻译:汝河如弃疗

原文:明明可以靠脸吃饭,偏偏要靠才华。

翻译:中华儿女多奇志,不爱红装爱才智。

原文:我读书少你不要骗我。

翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。

原文:沉默不都是金子,有时候还是孙子。

翻译:圣人不言如桃李,小民不言若木鸡。

原文:长发及腰,娶我可好?

翻译:长鬟已成妆,与君结鸳鸯?

原文:备胎。

翻译:章台之柳,已折他人;玄都之花,未改前度。

原文:秀下限。

翻译:乞儿卖富,反露贫相。

原文:认真你就输了。

翻译:石火光中争何事,蜗牛角上莫认真。

原文:那画面太美我不敢看。

翻译:尽美尽善,不忍卒观。

原文:我只想安静的做一个美男子。

翻译:北方有璧人,玉容难自弃。厌彼尘俗众,绝世而独立。

原文:我带着你,你带着钱。

翻译:我执子手,子挈资斧。

原文:给跪了。

翻译:膝行而前,以头抢地。

原文:屌丝终有逆袭日。

翻译:王侯将相,宁有种乎?

原文:画个圈圈诅咒你。

翻译:画地成圆,祝尔长眠。

原文:不作死就不会死,为什么不明白。

翻译:幸无白刃驱向前,何用将身自弃捐。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
如何在别人使用流行语的时候 用最装逼的语言压倒他们
有人用古文重新翻译了流行语,中国人都服了
“你咋不上天呢”当流行语遇见古诗词,太美了
你喜欢的流行语,看我如何优雅说
不看不知道,现代流行语,用古文来表达!爆笑!
这些流行语用古文翻译之后
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服