“去哪儿”不要用“Where are you going”，这样说更地道！

Where are you heading? 来自人人英语 00:00 04:16

点击上方绿标收听节目！

Where are you heading?

每天讲解一个实用口语表达，帮你轻松学英语！常用的口语表达学透，才能真正提高英语口头交流的能力。今天要和大家分享的口语表达是：Where are you heading?

head除了我们熟悉的“头”的意思，还可以作动词用，是“朝着某个方向行进”的意思。Where are you heading? 意思就是“你要去哪儿啊？”

- Why are you in such a hurry? Where are you heading?

- 你怎么这么匆忙？你要去哪儿啊？

- Go to the movies. It's about to start!

- 去看电影，快要开始了！

美国人还习惯用headed代替heading，to be headed 没有被动的意思哦，只是说明本身移动的方向。Where are you headed? 和 Where are you heading? 没多大区别，前面的强调状态和目的地，后者强调移动的动作。

Where are you headed? 你要去的（地方）是哪儿？Where are you heading? 你要去哪儿？

- Hey, where are you heading? 

- 喂，你要去哪儿啊？

- East. 

- 东面。

- No, I mean, where are you headed for? 

- 不是，我是问你，要去什么地方？

- City library. 

- 市图书馆。

- Take it easy. It's only a stone's throw away. 

- 别着急，离这里很近啊。

注意哦，head是不及物动词，如果 be headed 或 be heading 后面要接名词或代词，中间要加上介词for，下面我们来看几个例句：

The car was heading straight for me. 

车子径直向我开过来。

It's getting late, let's head for home. 

天色不早了，咱们回家吧。

I think we're headed in the right direction. 

我觉得我们的方向是对的。

每天记住记牢一个实用口语表达，每天进步一点点。