打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
How are you,不要再回答Fine,thank you了!

Hello,大家好,我是Swagger,

欢迎大家关注我的公众号和我学英文。


今天我们要学习

如何地道的去回答:

How are you?


这个问题,我相信大部分同学在小学就学过,

李雷和韩梅梅的对话你们难道忘记了吗?

Li: How are you?

Han:Fine, thank you!


是不是感觉很亲切的,

是不是感觉很熟悉?

是不是感觉要忍不住

脱口而出?

欲言又止?

千呼万唤?


别人How are you 的you还没说完,

你的Fine就已经出来了!

讲真,你这么牛,你英语老师知道吗?


那我们先来说一下,

Fine, thank you,and you?

这个我们用了至少10年的回答有没有毛病?


再讲真一次,没毛病!


但毛病在于,

如果每次How are you

你都这样回答,

毛病就来了!


毛病在哪里?

这里有How are you 的两个小故事分享给大家:


第一个故事:

中国留学生在国外的高速公路出车祸了,
连人带车翻下悬崖,
交警赶到后向下喊话道: 

“How are you?” 
留学生答:
“Fine,thank you!And you?”
然后交警走了,留学生就死了。


第二个故事

日本首相和克林顿会面,

秘书教了他两句话:

第一句:How are you ?

第二句:Me,too.

理由是克林顿肯定会在这两句话之间说一句:Fine,thank you.And you?

这样,一个对话就形成了。 

 

但是,让人没有想到的是,

首相见到克林顿的时候,

把How are you ?说成了Who are you?

克林顿听了之后很纳闷:

你会不知道我是谁?

可能是在和我开玩笑吧。

那我就配合一下。


于是,稍做思考,

回答道:I'm Hillary's husband.And you?

(我是希拉里的丈夫。你呢?)

首相一听到And you?这句话,

立刻满脸喜色地,

用极其标准的语音接话:

Me,too.


笑话故事讲完了,

虽然有其夸张性,

但也让从侧面让大家认识到习惯的可怕性了吧!

(请问侧面是那一面?)


当然我并不是说Fine, thank you,and you.这个回答不对,

而是说,很多同学学语言,

把语言给学死了,就只认定一种标准答案!

成为了语言的奴隶,

没办法表达自己的真实感受!

(明明摔成狗,还是回答Fine,thank you ,and you?)


所以接下来给大家陈列一些,别人问你How are you的时候,

在不同的情景下,你应该怎么去回答。

而不是永远你都是Fine!


 点击下方录音听Swagger语音讲解,效果更好哦! 



第一种情况:

陌生人和你说How are you, 其实并不是真的是在问,你怎么样啊?你最近好吗?(人家哪有那时间和你闲聊),而是相当于一种友好的招呼(类似于Hello,Hi)。


那这种情况下,你就也只要回答: How are you或者What's up或者How (are)you doing 就可以了。不需要具体的陈列。


第二种情况:

比较熟的人来问你How are you,你应该怎么回答?

当然Fine ,thank you 是可以的,

但是有性格的你肯定不想和14亿祖国人民用同样一个回答!

(试想一下老外会觉得中国人民太可怕了,所有人都是Fine!)

那这边给大家总结了一下:

1.I'm good.You?

2.Pretty good, how about you?

3.Couldn't be better. what about you?

4.I'm great,thanks!

5.Same as usual/Same old routine, you know.


当然你感觉心情不好的时候,你可以说:

Not so good/Pretty bad!/Awful,  

You know,I just...(说出你为什么心情不好的理由)

譬如说我刚得了感冒:

I just got a cold.


看到这里,有些同学要问了:

那老师,我怎么区分什么时候用第一种什么时候用第二种啊?


我的答案:

其实很简单,你想怎么回答就怎么回答。

Be yourself.

按照你的性格来!

语言是你和世界交流的工具,

而用工具的是你!

所以,你主宰这一切!


譬如,

像我的话基本上都是直接回答What‘s up.

然后有事就聊,无事退朝。O(∩_∩)O


当然如果遇到特殊案例的时候,

譬如说你生病了,受伤了,别人来问候你:

How are you.

你就要告诉他们你到底感觉如何!

而不是傻乎乎的说:

Yo,what's up,man!

 


 Girls英语
你口语的“整形师”,全宇宙颜值最高的英语社区! 
听说长得美的人关注有绝密学习资料领取
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
英国人日常交际英语: 见面打招呼: How are you? 还是How are you doing...
回答“ How are you”的三大派系,看看你是哪个派系?
记住:别再用I''m fine回答How are you了!
回答How are you还在用I’m fine, thank you?韩梅梅都不这么说了!
How are you?除了教科书式的Fine, thank you.这么说更地道!
如何地道回答"How are you"
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服