元末重臣张翥行楷书法题九龙图，美国波士顿美术馆藏。

张翥（1287-1368），字仲举，晋宁人。翥幼年即精通音律，后受业于李存，传陆九渊之学，又从仇远学诗，能曲尽其妙。元顺帝至正初，召为国子助教，后又入翰林国史院，参与辽、宋、金三朝史的编修。历任直学士、侍讲学士，兼国子祭酒。史称翥“勤于诱掖后进，绝去崖岸，不徒以师道自尊，用是学者乐亲炙之”。张翥去世于元朝灭亡的那一年，葬襄陵县。事迹见《元史》本传。

释文：羽人示我九龙图，知是雷电堂中物。榑桑金纸三十尺，一一蜿蜒写奇崛。划翻断峡据石崖，欻驾奔涛卷溟渤。控搏骊珠争照耀，簸荡蜃云相出后。引子双飞凌太阴，垂(髯)独下蟠幽窟。壮哉笔迹穷变化，无乃从前识真骨。我生所见世少如，此画通灵那敢忽。自非羽人能制龙，谁能藏之筐箧中。不然(霹雳)下穿璧，(蹴踏)白日随飘风。高堂昼开走百怪，熟视但觉烟霏濛。僧繇不作董羽死，晚有若人堪比工。起须为雨被九土，嗟尔意气何其雄。丈夫事业政如此，一出要扫庸奴空。安能屑屑弄丹粉，漫费精神图草虫。晋宁张翥