与外国人交流的过程中你会遇到很多的缩写,
有一些很基础,随处可见,如:
E.g. (For example)
ASAP (as soon as possible)
Thx (Thanks)
但是见到有一些缩写,你可能就要黑人问号脸了。
事情是这样的,今天小编畅游在微信的众群聊之中,突然发现了一个有趣的对话。
A:Would Shakespeare be a great man if he were still alive today? .
B:Of course. He must be a great man, for so far nobody has lived to over 400 years.
C:lmao! Hahaha...
翻译:
A:如果莎士比亚还活着,他会是一名伟人吗?
B:当然。因为到目前为止,还没有人活到400多岁。
C:lmao! 哈哈哈
小编百思不得其解,这是个什么单词?为何之前从未见过?
果断search了一下,原来是这个样子的:
L= Laughing
m= my
a= ass
o= off
划重点:
lmao就是laughing my ass off的缩写,
直译是“把我的屁股都笑掉了”,
一般用来表达“好好笑啊”或者“笑死我了”。
你学会了吗?
如果你也知道一些英文缩写,
在下方评论区分享出来共同学习进步吧!
联系客服