“年会”不是year meeting，“年假”也不是year holiday，那该怎么说？

生活不易，年会卖艺

有才艺的上台表演，有运气的手拿大奖

而我，只想告诉你

“年会”真的不是year meeting!

你们开“年会”了吗？ 来自华尔街英语 00:00 04:59

NO.1

“年会”不是year meeting

1

我们开'年会'

就像是开一个大派对

所以可以说

↓

annual party

annual /ˈæn.ju.əl/

年度的

比如

What will you perform at the annual party?

你在年会上准备表演什么？

2

还有一种年会

说的是所有股东聚在一起

分析一下公司形势

这种'年会'可以说

↓

annual general meeting

简称：AGM

general  /ˈdʒen.ər.əl/

全体的

这里的全体说的是：

全体股东

（不是全体员工哦~）

比如

The annual general meeting will be held on January 10th.

年会将于1月10日召开。

年会上最期待的环节

就是发'年终奖'了

那么'年终奖'英文怎么说？

NO.2

“年终奖”英文怎么说？

1

最简单的可以说

↓

year-end bonus

（中英文神契合）

比如

Have you got your year-end bonus?

你拿年终奖了吗？

2

也可以说

↓

annual bonus

一年发一次的奖金

也就是'年终奖'

比如

Your annual bonus really makes me green-eyed!

你的年终奖真是让我柠檬了！

NO.3

“年假”英文怎么说？

↓

annual leave

leave表示：

因病或休息而请的假

比如

ask for leave 请假

sick leave 病假

maternity leave 产假

这些都是需要提前申请

经过上级批准的~

例句：

I asked for an annual leave yesterday.

我昨天请好了年假。

而holiday说的是：

法定节假日

比如

Christmas holiday 

圣诞假期

New Year's Holiday 

新年假期

National Holiday 

法定假期

英文最难提高的是口语

而口语提高，必须要突破三大难关：

不会说，不敢说，不想说

为了帮大家攻克这三大难关

我们全团队花费了1年的时间，

研发出了专门针对口语提高的课程

↓

希望每一位学友都能摆脱学英文的痛苦

早日实现英文交流自由