“P图”才不是'photoshop photo'！老外听到怕要笑哭！

轻英文

让英语变得简单有趣

常混各大p图软件之间的大白，最常听到的一句话就是：亚洲有四大邪术，泰国变性术、韩国整容术、日本化妆术，还有就是中国的p图术。

配上一部美图手机，瘦脸开最大，美白max，瘦身来一点，腿直接拉长，在调上个滤镜，那效果真的是杠杠的。

平常大家都是“帮我p个图”“我去p个图”但你要跟大白说你要去'photoshop photo'，那大白可有话要说了。

虽然'photoshop'是动词，但平常不用'photoshop photo' ！是因为两者有重叠说起来太累赘了！

01

所以P图的正确表达：photoshop picture /edit picture

例句：

It looks photoshopped, but this Magic Tap fountain actually has a pipe hidden in the stream of water.
看起来像是P过的吧？但是这是魔法水龙头喷泉，这些水流里其实是藏了一根管子。

Oh I totally forgot about his photoshopped sex photo.
我都忘了他之前被移花接木的照片。

02

'photoshop'作为商标时的使用方法

不做动词

The image was（photoshopped）enhanced using Adobe Photoshop software.
这张照片已经用Adobe Photoshop软件处理过了。

不做名词

The image （photoshop）pokes fun at the Senator.
这张照片在嘲笑这名议员。

好啦，接下来我们再一起学习关于拍照修图的一些英语知识点吧~

第一步，小伙伴肯定要举起手机，打开前置摄像头自拍然后get一张自拍照啦！

03

自拍照 selfie

例句：

With 184 million selfies on instagram, how could Apple miss it?
Instagram上的自拍照多达1.84亿张。

第二步呢，自然是打开修图软件，先进行磨皮~

磨皮 smoother

例句：

Remember to use smoother on my photo before you post.
你发照片之前记得给我磨个皮。

接着第三步，那不得瘦个脸嘛！

瘦脸 face-lift

例句：

Anti-wrinkle, face-lift, Face lifting, Remove under-eye puffiness and dark eye.
祛皱，瘦脸，面部提升；祛除眼袋黑眼圈

接着，发现眼睛不够炯炯有神，还得弄个大眼。

大眼 eyelid

例句：

You can choose a type of double eyelids to make your eyes look larger.
你可以选一种“双眼皮”，让你的眼睛看起来更大一些。

该调整的都调整完了，最后一步调个滤镜那也是关键鸭！

滤镜 filter

例句：

Click options, click filter, and select the filter and settings you want to use.
点按“选项”，然后点按“滤镜”，选择您想使用的滤镜和设置。

Optical work and filters are forbidden.
不得使用光学附件和滤镜。

以上步骤都做到了那谁还不是个小仙女了！

好啦今天的内容就到这啦~~明天又是周六了，小伙伴们准备好了吗！