芙蓉楼送辛渐 来自马上领课程 00:00 05:50
▲点击上方绿色小喇叭即可收听音频
>> 注释
（1）芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。登临可以俯瞰长江，遥望江北。辛渐：诗人的一位朋友。
（2）寒雨：秋冬时节的冷雨。连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。
（3）平明：天亮的时候。客：指作者的好友辛渐。楚山：楚地的山。这里的楚也指南京一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。孤：独自，孤单一人。
（4）洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。
（5）冰心，比喻纯洁的心。玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。
>> 译文
迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限。朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念。
>> 作者 <>
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
>> 赏析 <>
《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王昌龄创作的一首送别诗，是作者被贬为江宁县丞时所写。此诗构思新颖，淡写朋友的离情别绪，重写自己的高风亮节。首两句写景，用苍茫的江雨和孤峙的楚山，烘托送别时的凄寒孤寂之情，也展现了诗人开朗的胸怀和坚强的性格；后两句诗人以晶莹透明的冰心玉壶自喻，与前面屹立在江天之中的孤山之间形成一种有意无意的照应，令人自然联想到诗人孤介傲岸的形象和光明磊落、表里澄澈的品格。全诗即景生情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷。
>> 故事 <>
据说，大约二十岁，王昌龄就离开了家乡，开始一段学道的经历。不久又到长安谋求发展，没见什么成效，于是他西出长安，投笔从戎，从此踏上西出长安，踏上出塞之路。
王昌龄经过坚持不懈的追求，广泛精心的研读，终于在开元十五年，应进士试时一举登第，被授予秘书省校书郎。王昌龄终究心有不甘，认为自己应该取得更好的成绩。于是，他于开元二十二年再应博学宏词科的考试，并再次登第。
然而，二次登第后官职仍旧未见升迁。科场颇为得意，仕途却明显失意，王昌龄受到打击。在做了一个小官职五年后，他被贬到一个荒原偏僻的岭南，任江宁丞。
失意之后的王昌龄故意我行我素。从长安赴江宁任所，他迟迟不去报到，在洛阳一住就是半年，每天借酒销愁。到江宁后，又曾去太湖、浙江一带游览。三天打鱼，两天晒网。
今天学的这首诗就是作于王昌龄赴任江宁丞的那段时间，这时他正遭小人的流言蜚语，正好又要送别好友远行，当时悲伤的心情可想而知。分别的时候他承诺自己会像冰心玉壶一样坚守信念。这首诗里的南国烟雨和兀然傲立的孤峰，既是景语也是情语。王昌龄以忠节贞信作为人生困境中的一种道德自信和超越力量，同时也表明，他对时代的公正并未失去信心。
>> 思考 <>
【上期答案】：青女和素娥
小朋友们，你们一定觉得太简单了吧？但是，不管难与简单，每个问题的答案都要记住、每首诗都要理解，最好能够背诵哦~
【本期要求】：诗中的“冰心”是什么意思呢？找到答案写在留言里吧
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
