“一分为四便是田”、“太阳出了地平线便是旦”，每一个字背后，都是一段可以追忆千年的美丽传说。
所看即所见，这大概就是中国象形文字决胜于其它文字的魅力，世上没有一种语言，能像汉语这样美丽动人。
一个叫山田美香的女孩，把汉字用剪纸的形式再现了出来，一年365天，她每日一作，用汉字剪出了世界上最美的情诗。
- 桃 -
去年今日此门中，
人面桃花相映红。
——崔护《题都城南庄》
- 阳 -
叶上初阳干宿雨，
水面清圆，
一 一风荷举。
——周邦彦《苏幕遮》
- 水 -
抽刀断水水更流，
举杯销愁愁更愁。
——李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
- 影 -
疏影横斜水清浅，
暗香浮动月黄昏。
——林逋《山园小梅》
- 仙 -
忽闻海上有仙山，
山在虚无缥缈间。
——白居易《长恨歌》
- 夜 -
天下三分明月夜，
二分无赖是扬州。
——徐凝《忆扬州》
- 见 -
采采流水，蓬蓬远春，
窈窕深谷，时见美人。
——司空图《二十四诗品·纤秾》
- 梦 -
庄生晓梦迷蝴蝶，
望帝春心托杜鹃。
——李商隐《锦瑟》
- 年 -
锦瑟华年谁与度，
月桥花院，琐窗朱户，
只有春知处。
——贺铸《青玉案》
- 绿 -
劝我早归家，
绿窗人似花。
——韦庄《菩萨蛮》
- 纱 -
洛阳昼夜无车马，
漫挂红纱满树头。
——元稹《灯影》
- 麦 -
过春风十里，
尽荠麦青青。
——姜夔《扬州慢》
- 香 -
小山重叠金明灭，
鬓云欲度香腮雪。
——温庭筠《菩萨蛮》
- 田 -
不见五陵豪杰墓，
无花无酒锄作田。
——唐寅《桃花庵歌》
- 清 -
问渠那得清如许，
为有源头活水来。
——朱熹《观书有感》
- 黄 -
雨中黄叶树，
灯下白头人。
——司空曙《喜外弟卢纶见宿》
- 花 -
花自漂零水自流，
一种相思，两处闲愁。
——李清照《一剪梅》
- 谷 -
亟其乘屋，
其始播百谷。
——《诗经·七月》
- 海 明 -
春江潮水连海平，
海上明月共潮生。
——张若虚《春江花月夜》
- 车 爱 -
停车坐爱枫林晚，
霜叶红于二月花。
——杜牧《山行》
- 梅 兰 竹 菊 -
墙角数枝梅，凌寒独自开。
——王安石《梅花》
兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
——张九龄《感遇十二首·其一》
天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
——杜甫《佳人》
采菊东篱下，悠然见南山。
——陶渊明《饮酒·其五》
