诗联 贾雨村
玉在匵中求善价①，
钗于奁内待时飞②。
【注释】
① 匵（dú）：同“椟”。木匣、木柜。这句出自《论语·子罕》：“子贡曰：‘有美玉于斯，韫匵而藏诸？求善价而沽诸？’子曰：‘沽之哉！沽之哉！我待贾者也。’”这里是贾雨村自比孔子，准备待时机出来作官的姨意思。 ② 钗：妇女的首饰，用以笄发，本作“叉”，后人因其多系金属，敢作“钗”，由两股合成。奁：古时装梳妆用品的器具，一般是漆木制品。据魏晋小说《洞宴记》载：神女留金钗于奁内，后合同化作燕子飞去。
【大意】
美玉装在柜子里等着卖高价，金钗留在匣子中到时腾空飞。
【赏鉴】
贾雨村高吟这一诗联，籍以抒发他的所谓“平生抱负”。他时刻准备往上爬，卖身投靠封建统治阶级，字里行间流露出按捺不住的政治野心。
