苏州沧浪亭面水轩楹联

【面水轩简介】
面水轩在复廊西，是一座四面厅，厅内长窗落地，傍水而筑，作为复廊衔接的转折和收头。取杜甫诗“层轩皆面水，老树饱经霜”句意为亭名。轩的北面，假山壁立，下临清池；轩的南面接近沧浪亭，古木映掩，是品若赏景的绝好地方。

短艇得鱼撑月去；
小轩临水为花开。

——齐梅麓题沧浪亭面水轩

 

    上联谓，渔父得鱼之后高兴地撑船而去，被搅碎的池中月也随之移动，写出了渔父的快乐自在。“短艇”，借喻撑船人。下联谓，“小轩”紧靠流水是因为欣赏纯洁坚韧的梅花，突出了作者与园主的风格。轩，有窗的廊子或小屋子，此处指沧浪亭。联语化静为动，动中含情，写得雅逸潇洒。下联出自苏轼《再和杨公济梅花》诗。